検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Variation

equivalent variation

名詞

日本語の意味

等価変動：価格上昇が起こる前に、その価格上昇を回避するために消費者が支払ってもよいとされる金銭的な価値。すなわち、価格上昇によって生じる効用損失を補償するための金銭的尺度として経済学で用いられる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

関税引き上げに対して算出された等価変位は、多くの世帯が価格上昇を避けるために相当額を事前に支払うだろうことを示した。

詳細

関連語

equivalent variations

（ plural ）

詳細

elegant variation

名詞

可算名詞不可算名詞

(journalism, literature) A form of journalese characterized by the overuse of synonyms for fear of repeating a word.

日本語の意味

ジャーナリズムや文学において、同じ単語を繰り返さないようにするため、あえて過剰に同義語を使用する表現手法

このボタンはなに？

The editor criticized the columnist for relying on an elegant variation to avoid repeating the politician's name.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は、そのコラムニストが政治家の名前の繰り返しを避けるために同義語の過剰使用に頼っていると非難した。

詳細

関連語

elegant variations

（ plural ）

詳細

variation ratio

名詞

(statistics) the proportion of cases not in the mode

日本語の意味

統計学において、最頻値（モード）以外の事例の割合を示す尺度

このボタンはなに？

The variation ratio indicates that nearly 30% of responses did not match the survey's most common choice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最頻値に含まれない事例の割合は、回答の約30％が調査で最も多かった選択肢に該当しないことを示しています。

詳細

関連語

variation ratios

（ plural ）

詳細

calculus of variations

名詞

不可算名詞

日本語の意味

変分法：多変数関数の定積分の極大値・極小値を求める数学の一分野

このボタンはなに？

The physicist used the calculus of variations to determine the shape of the hanging cable that minimizes potential energy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

物理学者は、定積分の極大値と極小値を扱う変分法を用いて、位置エネルギーを最小にする吊り線の形状を決定した。

詳細

magnetic variation

名詞

可算名詞不可算名詞

(military, nautical, navigation) In navigation, at a given place and time, the horizontal angle between the true north and magnetic north measured east or west according to whether magnetic north lies east or west of true north.

日本語の意味

磁気偏角：航海や軍事で用いられる用語で、特定の地点・時刻において真北と磁北との間にある水平角度。磁北が真北の東側に位置すれば東偏、または西側に位置すれば西偏と表現される。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

航路を作図するときは、コンパスの方位を真北に補正するために真北と磁北の間の水平角（磁気偏差）を考慮しなければなりません。

詳細

関連語

magnetic variations

（ plural ）

詳細

antigenic variations

名詞

活用形複数形

plural of antigenic variation

日本語の意味

『抗原性変異』の複数形。

このボタンはなに？

The rapid antigenic variations of the influenza virus complicate the development of long-lasting vaccines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

インフルエンザウイルスの抗原性の変化が速いため、長持ちするワクチンの開発が難しくなる。

詳細

variation selector

名詞

(computing, typography) A metacharacter in Unicode that selects one of a set of semantically equivalent glyphs.

日本語の意味

Unicodeにおける、意味的に同等なグリフ群の中から特定のグリフを選択するためのメタ文字。

このボタンはなに？

When designing emoji support, the developer used a variation selector to ensure the intended glyph appeared across platforms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

絵文字対応を設計する際、開発者は意図した字形がプラットフォーム間で正しく表示されるようにバリアントセレクタを使用した。

詳細

関連語

variation selectors

（ plural ）

詳細

variation selectors

名詞

活用形複数形

plural of variation selector

日本語の意味

「variation selector」の複数形。つまり、単数形の「variation selector」から派生した複数の形式を示しています。

このボタンはなに？

The font failed to render some emoji correctly because the variation selectors were omitted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フォントはバリエーション選択子が省略されたため、いくつかの絵文字を正しく表示できませんでした。

詳細

variation compass

名詞

A compass of delicate construction, used in observations on the variations of the needle.

日本語の意味

針の変動（磁針の細かい変化）を観測するために使用される、精巧に作られたコンパス

このボタンはなに？

The surveyor checked the variation compass before recording the magnetic readings along the coastline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

測量士は海岸沿いの磁気測定を記録する前に、磁針の変動を観測するための精密な羅針盤を点検した。

詳細

関連語

variation compasses

（ plural ）

詳細

variation ratios

名詞

活用形複数形

plural of variation ratio

日本語の意味

"variation ratio" の複数形、つまり単数形である "variation ratio" の複数形を指します。

このボタンはなに？

The biologist compared the variation ratios of the two populations to determine which one had more genetic diversity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生物学者は、2つの集団の変動比率を比較して、どちらがより遺伝的多様性が高いかを判断した。

詳細

Webで検索する