検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Valerian

固有名詞

a Roman cognomen, notably borne by Publius Licinius Valerianus, a Roman emperor

日本語の意味

ローマ帝国時代の姓、つまりローマの認知名（姓）の一つ。特に、ローマ皇帝プブリウス・リキニウス・ヴァレリアヌスに見られる姓として知られる。

このボタンはなに？

Valerian was captured by the Persian king Shapur I during his reign, a devastating blow to Rome.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プブリウス・リキニウス・ヴァレリアヌスは在位中にペルシア王シャープール1世に捕らえられ、ローマにとって大きな打撃となった。

詳細

Valerian

固有名詞

A Russian male given name from Russian

日本語の意味

ロシア起源の男性名

このボタンはなに？

Valerian stood on the frost-covered platform, waiting for the train that would take him back to St. Petersburg.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヴァレリアンは霜で覆われたホームに立ち、彼をサンクトペテルブルクへ連れて行く列車を待っていた。

詳細

valerian

IPA（発音記号）

/vəˈlɪəɹɪən/

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

多年生の香りのよい花が咲くハーブ。特に、Valeriana officinalisとして知られる植物を指す。 / バレリアナ属に属する植物全般を示す。

このボタンはなに？

In spring she planted valerian along the cottage fence to enjoy its sweetly scented pink flowers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

春、彼女は甘い香りのピンクや白の花房をつける耐寒性多年草のセイヨウカノコソウ（学名：Valeriana officinalis）をコテージの垣根沿いに植え、香りを楽しんだ。

詳細

valerianate

名詞

廃用

(obsolete, organic chemistry) valerate

日本語の意味

有機化学において、バレリアン酸の塩またはエステルを指す（旧用法）

このボタンはなに？

The chemist cautiously neutralized the mysterious valerianate described in the 19th-century notes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

化学者は19世紀のノートに記されていた謎のペンタン酸塩を慎重に中和した。

詳細

valerianates

名詞

活用形複数形

plural of valerianate

日本語の意味

この単語は「valerianate」の複数形です。

このボタンはなに？

The researcher isolated several valerianates from the ancient herbal preparation to study their psychoactive properties.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者は古代の薬草調合からいくつかのバレリアン酸塩を単離して、それらの精神作用を調べた。

詳細

valerians

名詞

活用形複数形

plural of valerian

日本語の意味

これは「valerian」の複数形です。つまり、英語で「セイヨウカノコソウ」などの植物の単数形であるvalerianに対し、複数の対象を示す表現です。

このボタンはなに？

The herbalist planted several valerians along the garden path to attract pollinators and soothe neighbors with their scent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのハーバリストは、花粉媒介者を引き寄せ、香りで近所の人を和ませるために、庭道沿いにいくつかのセイヨウカノコソウの株を植えた。

詳細

valerianic

形容詞

比較不可

(chemistry) Pertaining to, or obtained from, valerian root.

日本語の意味

(化学) バレリアン根に由来する、またはその根に関連する

このボタンはなに？

The chemist identified a valerianic compound responsible for the herb's calming effect.

Google翻訳 / DeepL翻訳

化学者は、そのハーブの鎮静効果に関与するバレリアン根由来の化合物を同定した。

詳細

red valerian

名詞

Centranthus ruber, a garden plant and native of the Mediterranean region.

日本語の意味

レッドバレリアン：地中海地方原産の園芸植物（Centranthus ruber）

このボタンはなに？

Every summer the old stone wall of our garden is brightened by clusters of red valerian.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎夏、庭の古い石垣は地中海原産の園芸植物であるセントランサス・ルベールの房状の花で明るく彩られます。

詳細

red valerians

名詞

活用形複数形

plural of red valerian

日本語の意味

「red valerians」は、単数形「red valerian」（赤いバレリアン）の複数形を指します。つまり、赤いバレリアンという対象が複数存在する場合に用いられる形です。

このボタンはなに？

The old stone wall was covered in red valerians that brightened the entire garden.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い石垣は赤いバレリアンで覆われていて、庭全体を明るくしていた。

詳細

valerianic acid

名詞

不可算名詞

Synonym of valeric acid

日本語の意味

バレリアン酸（valeric acidと同義）

このボタンはなに？

The characteristic odor of valerianic acid contributes to the strong, musky smell of valerian root supplements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ペンタン酸の特徴的なにおいが、バレリアンの根のサプリメントに見られる強いムスクのような香りに寄与しています。

詳細

Webで検索する