検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Undocumented

undocumented

名詞

くだけた表現

(informal) Synonym of undocumented immigrant

日本語の意味

（非公式）書類や許可証を持たない移民、いわゆる不法移民

このボタンはなに？

Volunteers rushed to help the undocumented after the factory fire, bringing water, blankets, and information about legal clinics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

工場の火災の後、ボランティアたちは不法移民に水や毛布、法律相談の情報を届けるために駆けつけた。

詳細

関連語

undocumenteds

（ plural ）

詳細

undocumented

形容詞

比較不可人物

Lacking instructions or reference material. / Not having official documents that provide identification, authorization, etc.

日本語の意味

文書化されていない、公式な書類のない / 指示書や参照資料が欠如している状態

このボタンはなに？

The developer struggled to integrate the undocumented library without any reference materials.

Google翻訳 / DeepL翻訳

開発者は、ドキュメントや参考資料がないライブラリを統合するのに苦労した。

詳細

undocumenteds

名詞

活用形複数形

plural of undocumented

日本語の意味

「undocumented」の複数形です。つまり、文書化されていない（例：必要な書類や記録が整っていない人や物を指す場合）の状態を示す名詞として用いられます。

このボタンはなに？

The undocumenteds gathered at the community center to seek legal advice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不法滞在者たちはコミュニティセンターに集まり、法的助言を求めた。

詳細

undocument

動詞

他動詞

(transitive) To remove documentation about; to cause to be no longer documented or recorded.

日本語の意味

（他動詞）書面上または記録上に存在する文書化された情報を取り除く、記録から削除する

このボタンはなに？

To comply with the new policy, the documentation team had to undocument several legacy features.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい方針に従うために、ドキュメント担当チームは複数のレガシー機能のドキュメントを削除しなければならなかった。

詳細

関連語

undocuments

（ present singular third-person ）

undocumenting

（ participle present ）

undocumented

（ participle past ）

undocumented

（ past ）

詳細

undocumenting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of undocument

日本語の意味

この単語は "undocument" の現在分詞形です。提供された英語の説明は意味ではなく、活用形（現在分詞形）に関するものです。

このボタンはなに？

By undocumenting deprecated features, the developers hoped to discourage their use.

Google翻訳 / DeepL翻訳

開発者たちは、非推奨機能のドキュメントを削除することで、その使用を思いとどまらせようとしました。

詳細

undocuments

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of undocument

日本語の意味

この単語は、動詞「undocument」の第三人称単数現在形としての活用形を示しています。

このボタンはなに？

The maintainer undocuments obsolete APIs to prevent developers from relying on deprecated features.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保守担当者は、開発者が廃止予定の機能に依存しないように、古くなったAPIのドキュメントを削除する。

詳細

undocumented immigrants

名詞

活用形複数形

plural of undocumented immigrant

日本語の意味

正規の入国手続きを経ず、書類がない状態で他国に滞在している移民たちの複数形。 / 不法移民（の複数形）。

このボタンはなに？

Local clinics provide free vaccinations to undocumented immigrants regardless of their ability to pay.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域の診療所は、支払い能力に関係なく不法滞在者たちに無料予防接種を提供しています。

詳細

undocumented immigrant

名詞

日本語の意味

必要な入国・滞在許可書類を持たず、その国に入国または滞在している移民。 / 特に労働者として入国した場合、法的な書類や許可がなく、国に留まっている移民。

このボタンはなに？

The undocumented immigrant quietly took a second job to support her family while living in constant fear of deportation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

在留資格のない移民は、家族を養うためにこっそり副業を始め、常に強制送還の恐怖にさらされながら暮らしていた。

詳細

関連語

undocumented immigrants

（ plural ）

詳細

undocumented worker

名詞

婉語

(euphemistic) Illegal immigrant, illegal alien.

日本語の意味

不法移民 / 不法就労者

このボタンはなに？

The community organized a fundraiser to support the family of an undocumented worker injured on the job.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域社会は、勤務中にけがをした不法就労者の家族を支援するために募金活動を組織しました。

詳細

関連語

undocumented workers

（ plural ）

詳細

undocumented workers

名詞

活用形複数形

plural of undocumented worker

日本語の意味

「undocumented workers」は『undocumented worker』（未登録の労働者）の複数形であり、単に名詞の複数形という活用形を示しています。

このボタンはなに？

Undocumented workers often face exploitation due to their lack of legal protection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不法就労者は法的保護がないため、しばしば搾取に直面します。

詳細

Webで検索する