Triad,（触知可能な紫斑（皮膚に触れて感じ）とは - 英語 - 多言語

palpable purpura, arthralgia, and weakness: three symptoms that suggest a diagnosis of cryoglobulinemia

日本語の意味

触知可能な紫斑（皮膚に触れて感じられる紫色の発疹） / 関節痛（関節の痛み） / 倦怠感（全身の弱さ、疲労感） / これら3つの症状は、クリオグロブリン血症の診断を示唆する

英語の意味

palpable purpura, arthralgia, and weakness: three symptoms that suggest a diagnosis of cryoglobulinemia

When the patient presented with Meltzer's triad, the team quickly considered cryoglobulinemia and initiated a targeted workup.

翻訳する

患者が触知可能な紫斑、関節痛、脱力感を呈したとき、チームはクリオグロブリン血症を速やかに疑い、適切な精査を開始した。

詳細

V triad

A triad in which one person is in a polyamorous relationship with two other people who are not in a relationship with each other.

日本語の意味

一人の人物が、互いに交際していない2人の相手と同時に恋愛関係にある（ポリアモリーな）関係形態

英語の意味

A triad in which one person is in a polyamorous relationship with two other people who are not in a relationship with each other.

When discussing polyamory, Jenna explained how her V triad worked, since she was romantically involved with two people who were not in a relationship with each other.

翻訳する

ポリアモリーについて話すとき、ジェナは自分のV字型の三角関係がどのように機能しているかを説明し、自分が関係にない2人の人と恋愛関係にあることを話した。

詳細

nuclear triad

Three traditional components of a nuclear weapons arsenal: strategic bombers, intercontinental ballistic missiles, and submarine-launched ballistic missiles.

日本語の意味

核兵器の伝統的な抑止戦略における三要素、すなわち戦略爆撃機、大陸間弾道ミサイル（ICBM）、潜水艦発射弾道ミサイルから構成される概念。

英語の意味

Three traditional components of a nuclear weapons arsenal: strategic bombers, intercontinental ballistic missiles, and submarine-launched ballistic missiles.

The country maintained a credible nuclear triad to deter aggression and reassure allies.

翻訳する

その国は、抑止力を発揮して同盟国を安心させるために、戦略爆撃機、陸上発射型大陸間弾道ミサイル（ICBM）、潜水艦発射弾道ミサイル（SLBM）からなる信頼できる核の三本柱を維持していた。

詳細

nuclear triads

活用形複数形

plural of nuclear triad

原形: nuclear triad

日本語の意味

これは「nuclear triad」の複数形であり、単数形の「nuclear triad」が示す意味（核戦力の三位一体戦略の概念）を、複数の事例や要素を指す際に用いる活用形です。

英語の意味

plural of nuclear triad

During the summit, analysts compared several nuclear triads to assess global deterrence stability.

翻訳する

首脳会議で、分析家たちは世界の抑止力の安定性を評価するためにいくつかの核抑止の三本柱を比較した。

詳細

dark triad

A group of three callous-manipulative personality traits: narcissism, Machiavellianism, and psychopathy.

日本語の意味

自己愛性人格（ナルシシズム）、権謀術数的な性格（マキャベリアニズム）、反社会的・冷淡な性格（サイコパシー）の3つの性格特性の集合体。

英語の意味

A group of three callous-manipulative personality traits: narcissism, Machiavellianism, and psychopathy.

Researchers found that leaders high in the dark triad often prioritize personal gain over team welfare.

翻訳する

研究者たちは、自己愛性、マキャヴェリズム、精神病質という無慈悲で操作的な三つの人格特性が強いリーダーは、しばしばチームの利益よりも個人的な利益を優先することを発見した。

詳細

unhappy triads

活用形複数形

plural of unhappy triad

原形: unhappy triad

日本語の意味

「unhappy triads」は「unhappy triad」の複数形です。

英語の意味

plural of unhappy triad

The study documented several unhappy triads among athletes who suffered contact injuries during the season.

翻訳する

その研究は、シーズン中に接触による負傷を負った選手の間で、不運な三つの損傷パターンがいくつか記録されたと報告した。

詳細

Virchow's triad

The set of three factors that precipitate venous thrombus formation: endothelial dysfunction or injury, hemodynamic changes, and hypercoagulability.

日本語の意味

静脈血栓形成を促進する3つの要因のセット。具体的には、血管内皮の機能不全または損傷、血流動態の変化、そして高凝固状態を指す。

英語の意味

The set of three factors that precipitate venous thrombus formation: endothelial dysfunction or injury, hemodynamic changes, and hypercoagulability.

In clinical practice, Virchow's triad helps physicians understand why a patient developed a deep vein thrombosis.

翻訳する

臨床では、静脈血栓形成を引き起こす三要因（血管内皮の機能障害または損傷、血行動態の変化、高凝固性）が、患者が深部静脈血栓症を発症した理由を医師が理解するのに役立ちます。

詳細

Beck's cognitive triad

In cognitive therapy, a set of three mutually reinforcing elements of a depressed person's belief system: automatic, spontaneous and seemingly uncontrollable negative thoughts about (i) oneself, (ii) the world or environment, and (iii) the future.

日本語の意味

認知療法において、うつ病の人々が持つ信念体系を構成する三つの要素を指します。これらは、自己に対する自動的かつ自発的で制御困難な否定的思考、世界（または環境）に対する否定的な認識、そして未来に対する否定的な予測や期待を意味します。

英語の意味

翻訳する

治療の場で、臨床医はアーロン・T・ベックが指摘した、自己・世界・未来についての自動的で自発的かつ一見制御できない否定的な思考という三つの相互に強化し合う要素がうつ病の維持に関与することを説明した。

詳細

Charcot's neurologic triad

不可算名詞

(medicine) A combination of nystagmus, tremor, and staccato speech, associated with multiple sclerosis.

日本語の意味

（医学）多発性硬化症に関連し、眼振、震え、および切れ切れの発話（スタッカート・スピーチ）が現れる症候群

英語の意味

(medicine) A combination of nystagmus, tremor, and staccato speech, associated with multiple sclerosis.

翻訳する

診察後、神経科医は眼振、意図性振戦、スタッカート状の発話という症状の組み合わせをカルテに記録した。

詳細

triadelphous

形容詞

比較不可

(botany) Having its stamens fused together at least partly by the filaments so that they form three separate groups, some of which may contain a lone stamen.

日本語の意味

雄しべが糸状体によって少なくとも部分的に融合し、三つの独立した群に分かれている状態。一部の群では単一の雄しべが含まれている場合もある

英語の意味

(botany) Having its stamens fused together at least partly by the filaments so that they form three separate groups, some of which may contain a lone stamen.