検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Tattered

tattered

IPA（発音記号）

/ˈtætəd/

形容詞

比較不可廃用

日本語の意味

ぼろぼろの状態であること。衣服や物が裂けたりぶら下がったりして、みすぼらしかったり、荒れ果てたりしているさま。 / 破れた、裂かれた、ボロボロに損耗した状態を示す。 / （古い用法）荒廃した、ひび割れがある、壊れかけた状態であること。

このボタンはなに？

She wrapped the tattered shawl around her shoulders to keep out the cold.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は寒さをしのぐためにぼろぼろのショールを肩に巻いた。

詳細

tattered

IPA（発音記号）

/ˈtætəd/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of tatter

日本語の意味

「tatter」の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

The storm tattered the sails of the fishing boat, leaving them flapping in strips.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が漁船の帆をぼろぼろにし、裂けた布がはためいていた。

詳細

tatters

IPA（発音記号）

/ˈtætəz/

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of tatter

日本語の意味

「tatter」の第三人称単数単純現在形（動詞の活用形）

このボタンはなに？

A sudden gale tatters the old flag at the top of the mast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突然の突風がマストの先にある古い旗をズタズタにする。

詳細

tatters

IPA（発音記号）

/ˈtætəz/

名詞

複数形複数形のみ

(plural only) Ragged clothing or fabric, paper, etc.

日本語の意味

ぼろぼろの衣服や布、紙など

このボタンはなに？

After the storm, the flag hung in tatters from the broken pole.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、旗は折れた柱からぼろ切れのように垂れ下がっていた。

詳細

tatters

IPA（発音記号）

/ˈtætəz/

名詞

活用形複数形

plural of tatter

日本語の意味

「tatters」は、名詞「tatter」の複数形です。

このボタンはなに？

After the storm, the flag hung from the pole in tatters, barely recognizable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、旗は柱にぶら下がっており、ほとんど識別できないほどぼろ切れになっていた。

詳細

tatter

IPA（発音記号）

/ˈtætə(ɹ)/

動詞

他動詞自動詞

(transitive) To destroy an article of clothing etc. by shredding. / (intransitive) To fall into tatters.

日本語の意味

（他動詞）衣服などをぼろぼろに裂く、破壊する / （自動詞）ぼろぼろになる、粉々になる

このボタンはなに？

The stray dog managed to tatter my favorite sweater into useless scraps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

野良犬が私のお気に入りのセーターをズタズタにして、使い物にならなくしてしまった。

詳細

tatter

IPA（発音記号）

/ˈtætə(ɹ)/

名詞

A shred of torn cloth; an individual item of torn and ragged clothing.

日本語の意味

ぼろ布の切れ端 / ぼろきれ

このボタンはなに？

A single tatter clung to the barbed wire, fluttering in the wind like a ghost.

Google翻訳 / DeepL翻訳

有刺鉄線に一片のぼろ切れが引っかかり、風に幽霊のようにはためいていた。

詳細

tatter

IPA（発音記号）

/ˈtætə(ɹ)/

名詞

A person engaged in tatting.

日本語の意味

タッティング（結び目を用いてレースを作る技法）に従事する人

このボタンはなに？

The experienced tatter taught the neighborhood children how to make delicate lace.

Google翻訳 / DeepL翻訳

経験豊かなタティング職人が近所の子どもたちに繊細なレースの作り方を教えた。

詳細

in tatters

フレーズ

比喩的用法

Badly torn in many places; in shreds. / (figuratively) Ruined, destroyed, wrecked.

日本語の意味

（文字通り）あちこちが破れてぼろぼろになっている / （比喩的）廃墟状態である、壊滅的な状態である

このボタンはなに？

After the storm, the once-proud flag was in tatters, barely clinging to the pole.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、かつて誇り高かった旗はあちこちでひどく破れていて、かろうじて柱にぶら下がっていた。

詳細

tattering

動詞

活用形分詞現在形

present participle of tatter

日本語の意味

動詞『tatter』の現在分詞形。活用形の一つであり、動作が進行中であることを示す。

このボタンはなに？

The old flag was tattering in the cold wind, its colors dimmed by years of storms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い旗は冷たい風にほつれており、その色は長年の嵐で褪せていた。

詳細

Webで検索する