検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Swiss-Germans

Swiss Germans

名詞

活用形複数形

plural of Swiss German

日本語の意味

提供された英語の意味は、単語の意味そのものではなく、『Swiss German』の複数形であることを示しています。つまり、『Swiss Germans』は、スイスのドイツ語圏に属する人々（スイス・ジャーマン）の複数形を表しています。

このボタンはなに？

Swiss Germans often speak regional dialects that differ significantly from standard German.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スイスのドイツ語圏の人々は、標準ドイツ語と大きく異なる地域の方言を話すことが多い。

詳細

Swiss-Germans

名詞

活用形複数形

plural of Swiss-German

日本語の意味

これは「Swiss-German」の複数形です。つまり、単数形の「Swiss-German」が指すスイスのドイツ系の人々を複数で表現しています。

このボタンはなに？

Swiss-Germans often use dialect words that surprise visitors from other parts of the country.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スイスのドイツ語圏の人々はしばしば方言を使い、国内の他の地域から来た訪問者を驚かせます。

詳細

Swiss German

固有名詞

広義

日本語の意味

スイスで話されるアレマン語系のドイツ語方言群 / （おおむね）スイスで使われる地域ごとのドイツ語表現、つまりスイス標準ドイツ語ではなく現地で使われるドイツ語

このボタンはなに？

Many tourists find it challenging to understand Swiss German, even if they speak standard German.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの観光客は、標準ドイツ語を話すことができても、スイスで話されるアレマン語の諸方言を理解するのは難しいと感じます。

詳細

Swiss German

形容詞

Pertaining to the German-speaking part of Switzerland. / Of or relating to one or all of the languages.

日本語の意味

スイスのドイツ語に関する。すなわち、スイスのドイツ語話者地域に関係する。 / 一部またはすべての言語に関連する。

このボタンはなに？

Her Swiss German accent made her pronunciation stand out during the audition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のスイスのドイツ語圏のアクセントは、オーディションでの発音を際立たせた。

詳細

関連語

more Swiss German

（ comparative ）

most Swiss German

（ superlative ）

詳細

Swiss German

名詞

A German-speaking person from Switzerland.

日本語の意味

スイス出身またはスイス在住の、ドイツ語を話す人

このボタンはなに？

The Swiss German I met at the conference gave a moving talk about cultural identity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で出会ったスイス出身のドイツ語話者は、文化的アイデンティティについて感動的な講演をしました。

詳細

関連語

Swiss Germans

（ plural ）

詳細

Swiss-German

名詞

別表記異形

Alternative form of Swiss German

日本語の意味

スイス・ドイツ語の別形表現、つまりスイス・ドイツ語という言語の別の呼び方を指す

このボタンはなに？

The archive contained recordings of Swiss-German spoken in small mountain villages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのアーカイブには小さな山村で話されているスイスドイツ語の変種の録音が収められていた。

詳細

関連語

Swiss-Germans

（ plural ）

詳細

Swiss-German

形容詞

別表記異形

Alternative form of Swiss German

日本語の意味

スイス・ドイツ語（スイスで話されるドイツ語）の別表現。

このボタンはなに？

The linguist published a paper on Swiss-German phonology that challenged previous assumptions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者は、従来の見解に挑戦する、スイスドイツ語の別の変種の音韻論に関する論文を発表した。

詳細

関連語

more Swiss-German

（ comparative ）

most Swiss-German

（ superlative ）

詳細

Swiss-German

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Swiss German

日本語の意味

スイス・ドイツ語

このボタンはなに？

The guide explained that Swiss-German is commonly used in casual conversations across many parts of the country.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ガイドは、スイスドイツ語の別表記が国内の多くの地域で日常会話でよく使われていると説明しました。

詳細

Swiss-German Sign Language

固有名詞

The primary sign language of Liechtenstein and German-speaking areas of Switzerland.

日本語の意味

リヒテンシュタイン及びスイスのドイツ語圏地域における主要な手話言語

このボタンはなに？

At the conference, several interpreters demonstrated Swiss-German Sign Language to promote accessibility across borders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議では、数人の通訳者が国境を越えたアクセシビリティを促進するために、リヒテンシュタインおよびスイスのドイツ語圏の主要な手話を披露しました。

詳細

Swiss German Sign Language

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Swiss-German Sign Language

日本語の意味

スイス・ジャーマン手話の別の形態 / スイス・ジャーマン手話の別表記

このボタンはなに？

Some rural groups use Swiss German Sign Language as an alternative form of the region's deaf communication.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部の農村グループは、地域のろう者のコミュニケーションの代替形として、スイス・ドイツ語手話の変種を使用している。

詳細

Webで検索する