検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Slavicized

Proto-Slavic

固有名詞

(linguistics) A hypothetical, reconstructed language whence all the Slavic languages later descended.

日本語の意味

原始スラヴ語：仮説上、再構築された言語であり、後にすべてのスラヴ語が派生したとされる祖先言語。

このボタンはなに？

Proto-Slavic roots for numbers like 'three' and 'seven' are still recognizable in many modern Slavic tongues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

原始スラヴ語における「三」や「七」といった数字の語根は、現代の多くのスラヴ語で今も認識できる。

詳細

Old Slavic

固有名詞

Synonym of Old Slavonic

日本語の意味

古スラブ語

このボタンはなに？

Old Slavic is a fascinating field of study for linguists interested in the Slavic language family.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古スラブ語は、スラブ語族に関心のある言語学者にとって魅力的な研究分野です。

詳細

Slavic studies

名詞

アメリカ英語不可算名詞

(humanities, US) A field of academic study concerned with Slavic areas, Slavic languages, literature, history, and culture.

日本語の意味

スラブ地域、スラブ言語、スラブ文学、スラブ歴史、スラブ文化に関する学問分野 / スラブ研究（スラブ学）

このボタンはなに？

She decided to major in Slavic studies because she was fascinated by Eastern European literature and history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は東ヨーロッパの文学と歴史に魅了され、スラブ地域・言語・文学・歴史・文化の研究を専攻することにした。

詳細

Pan-Slavic

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of Panslavic

日本語の意味

「Panslavic」の別表記、すなわち同一語の別の綴りの形です。

このボタンはなに？

The museum's Pan-Slavic exhibit showcased folk costumes from Russia, Poland, and Serbia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の汎スラヴ的な展示では、ロシア、ポーランド、セルビアの民族衣装が紹介されていました。

詳細

proto-Slavic

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of Proto-Slavic

日本語の意味

Proto-Slavic（原始スラヴ語）の別表記

このボタンはなに？

The proto-Slavic roots of many modern Slavic words are still visible today.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの現代スラブ語の単語の語根には、今日でも原始スラヴ語の痕跡が見られます。

詳細

pro-Slavic

形容詞

Relating to or exhibiting pro-Slavism (positive or favorable attitude towards Slavic peoples)

日本語の意味

スラブ支持派の / スラブ主義に賛同する / スラブ人に友好的な

このボタンはなに？

Her pro-Slavic stance at the conference surprised many attendees, who expected a more neutral position.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の会議でのスラブ諸民族に好意的な立場は、多くの参加者を驚かせ、参加者の多くはより中立的な立場を期待していた。

詳細

anti-Slavic

形容詞

Relating to or exhibiting anti-Slavism.

日本語の意味

スラヴ主義に反対する、または反スラヴ的な性質を示す

このボタンはなに？

Scholars debated the historical roots of anti-Slavic attitudes in the region.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、その地域におけるスラブ人への敵意の歴史的な根源について議論した。

詳細

pan-Slavic

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of Pan-Slavic

日本語の意味

『Pan-Slavic』の別綴り。すなわち、スラブ民族全体に関するあるいはスラブ民族の統一や共同行動を示す概念を指す用語として使用される

このボタンはなに？

The historian analyzed the pan-Slavic movement's influence on 19th-century literature.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は19世紀文学に対する汎スラブ主義の運動の影響を分析した。

詳細

Church Slavicisms

名詞

活用形複数形

plural of Church Slavicism

日本語の意味

「Church Slavicism」の複数形。つまり、教会スラブ語（教会で用いられるスラブ語に基づく表現や語句）の複数形として、複数の教会スラブ語由来の表現や語句を指す。

このボタンはなに？

The medieval manuscript contained numerous Church Slavicisms that puzzled modern linguists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その中世の写本には現代の言語学者を困惑させる教会スラヴ語起源の語句が多数含まれていた。

詳細

Church Slavicism

名詞

A term, phrase or idiom from Church Slavonic appearing in another language.

日本語の意味

教会スラヴ語から派生した、他言語に登場する用語・語句・熟語

このボタンはなに？

The historian noted that the old liturgical phrase was a Church Slavicism borrowed into the local vernacular.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は、その古い典礼の語句が地元の口語に取り入れられた教会スラヴ語由来の語であると指摘した。

詳細