Shit!（最高級で極上のもの）とは - 英語 - 多言語

口語俗語卑語

(vulgar, colloquial, slang) Something considered to be excellent or the best of its kind.

日本語の意味

最高級で極上のもの / 非常に優れているもの / 抜群に良いもの

英語の意味

(vulgar, colloquial, slang) Something considered to be excellent or the best of its kind.

After the concert, everyone agreed that her new album was the shit.

翻訳する

コンサートの後、みんなは彼女の新しいアルバムが最高だと口を揃えた。

詳細

as shit

副詞

くだけた表現比較不可後置詞俗語卑語

(postpositive, vulgar, simile, informal, slang) To a great extent or degree; very

日本語の意味

非常に / ものすごく / 極めて / とても

英語の意味

(postpositive, vulgar, simile, informal, slang) To a great extent or degree; very

I was tired as shit after the hike.

翻訳する

ハイキングの後、クソ疲れていた。

詳細

shitness

IPA（発音記号）

/ˈʃɪtnəs/

俗語不可算名詞卑語

(vulgar, slang) Quality of being shit; or being of poor quality or of being undesirable.

日本語の意味

（口語・俗語）質が低い、劣悪である状態や性質。 / 期待はずれで望ましくない品質の状態。

英語の意味

(vulgar, slang) Quality of being shit; or being of poor quality or of being undesirable.

After the first few minutes, the shitness of the movie became impossible to ignore, and we left the theater.

翻訳する

最初の数分で映画のクソさがどうにも無視できなくなり、私たちは劇場を出た。

詳細

shits on

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of shit on

原形: shit on

日本語の意味

「shits on」は動詞「shit on」の三人称単数現在形であり、意味そのものではなく活用形の情報を示しています。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of shit on

She shits on every idea he brings to the meeting, which kills his enthusiasm.

翻訳する

彼女は彼が会議に持ち出すアイデアをいつもこき下ろし、彼のやる気を失わせる。

詳細

shitted on

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of shit on

原形: shit on

日本語の意味

この単語は「shit on」の単純過去形および過去分詞形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of shit on

The pigeon shitted on my new jacket during the parade.

翻訳する

パレードの最中、ハトが私の新しいジャケットにうんちをかけた。

詳細

shitting on

活用形分詞現在形

present participle of shit on

原形: shit on

日本語の意味

「shitting on」は「shit on」の現在分詞形です。つまり、動詞「shit on」が現在進行形や形容詞的に使われる形で、この形自体が意味を表すのではなく、動作が進行中であることを示すための活用形です。

英語の意味

present participle of shit on

Stop shitting on my efforts; I'm trying my best.

翻訳する

私の努力をこき下ろすのはやめてください。私は最善を尽くしています。

詳細

shitting it in

活用形分詞現在形

present participle of shit it in

原形: shit it in

日本語の意味

「shit it in」という動詞の現在分詞形です。これは意味そのものではなく、活用形として、動作が進行中であることを示す形です。

英語の意味

present participle of shit it in

Late at night, someone was shitting it in the garden again, so we set up a camera.

翻訳する

夜遅くにまた誰かが庭で排泄していたので、私たちはカメラを設置した。

詳細

shits it in

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of shit it in

原形: shit it in

日本語の意味

三人称単数現在形

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of shit it in

Every time the dog refuses to go outside, he just shits it in the laundry basket.

翻訳する

犬が外に行きたがらないときはいつも、洗濯かごの中にうんこをする。

詳細

the shits

複数形複数形のみ俗語卑語

(vulgar, slang) Diarrhoea.

日本語の意味

下痢

英語の意味

(vulgar, slang) Diarrhoea.

After eating the street tacos, I spent the night with the shits and barely left the bathroom.

翻訳する

屋台のタコスを食べた後、夜はずっと下痢でほとんどトイレから離れられなかった。

詳細

shits

IPA（発音記号）

/ʃɪts/

活用形複数形

plural of shit

原形: shit

日本語の意味

「shit」の複数形であり、単語そのものの意味ではなく、活用形（名詞の複数形）を示しています。

英語の意味

plural of shit