検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Shire

shire horse

名詞

A draught horse of a tall British breed, usually black, bay, or grey.

日本語の意味

英国原産の大型役用馬。通常、黒、栗毛、または灰色の毛色を持ち、主に重作業に適した品種。

このボタンはなに？

The shire horse pulled the antique carriage through the festival crowds, its hooves thudding like distant drums.

Google翻訳 / DeepL翻訳

背の高い英国産の牽引用馬がアンティークの馬車を祭りの群衆の中で曳き、その蹄の音は遠くの太鼓のように響いた。

詳細

関連語

shire horses

（ plural ）

詳細

shire-reeve

名詞

歴史的

(historical) A local official in Mediaeval England appointed by the King to oversee a shire.

日本語の意味

中世イングランドにおいて、国王により任命され、郡（shire）の行政や法の執行を監督する地方官。

このボタンはなに？

As the king's appointed shire-reeve, he rode through the villages to enforce the law and collect dues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

王に任命された郡保安官として、彼は村々を巡回して法を執行し、年貢を徴収した。

詳細

関連語

shire-reeves

（ plural ）

詳細

Ross-shire

固有名詞

歴史的

(historical) A former county in the Scottish Highlands, including most of Ross as well as Lewis in the Outer Hebrides. Dingwall is the traditional county town. Merged with Cromartyshire in 1890 as Ross and Cromarty.

日本語の意味

ロスシャー：歴史的なスコットランドの高地に位置した旧県で、現在のロス地方および外部のヘブリデー諸島にあるルイス島の大部分を含む。伝統的な郡庁所在地はディングウォールであり、1890年にクロマーティシャーと合併して「ロス・アンド・クロマーティ」となった。

このボタンはなに？

Historic maps show Ross-shire with Dingwall at its center and the Outer Hebrides' Lewis included within its old boundaries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史的な地図には、ディングウォールを中心とし、外ヘブリディーズのルイス島を含むスコットランド高地の旧郡ロスシャーが描かれている。

詳細

Kinross-shire

固有名詞

A small historical county in central Scotland, joined with Perthshire for administration after 1929. Its county town is Kinross.

日本語の意味

スコットランド中央部にあった歴史的な小規模郡。1929年以降、行政上はペルスシャーと合併され、郡庁所在地はキンロスとなっている。

このボタンはなに？

When we drove through Kinross-shire last autumn, we stopped at the county town to learn about its history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨秋、私たちは中央スコットランドの小さな歴史的郡であり、1929年以降は行政上パースシャーと合併しているキンロスシャーを車で通り抜け、郡庁所在地に立ち寄ってその歴史を学びました。

詳細

shire town

名詞

The administrative centre, or capital, of a shire

日本語の意味

郡庁所在地 / 郡の行政中心地 / 郡の首都

このボタンはなに？

The shire town hosted the county court and served as the hub of local government.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その郡庁所在地には裁判所があり、地域行政の中心として機能していた。

詳細

関連語

shire towns

（ plural ）

詳細

knight of the shire

名詞

イギリス英語廃用

(UK, obsolete) A Member of Parliament for a county.

日本語の意味

（英国、旧式の表現）郡を代表する下院議員、すなわち各郡選出の議員を指す。

このボタンはなに？

In the 14th century, the knight of the shire represented rural interests in Parliament.

Google翻訳 / DeepL翻訳

14世紀には、郡選出の国会議員が農村の利益を代表していました。

詳細

関連語

knights of the shire

（ plural ）

詳細

knights of the shire

名詞

活用形複数形

plural of knight of the shire

日本語の意味

これは「knight of the shire」の複数形です。つまり、郡（しれ）の代表としての騎士（郡騎士）を指す表現の複数形となります。

このボタンはなに？

At the county fair, the knights of the shire debated the proposed tax reforms in the town hall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

郡の祭りで、郡代表たちは町の広間で提案された税制改革について議論した。

詳細

shire-reeves

名詞

活用形複数形

plural of shire-reeve

日本語の意味

「shire-reeves」は「shire-reeve」の複数形（活用形：複数形）を表す。

このボタンはなに？

The old law books described how the shire-reeves maintained order in their counties.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い法律書には、郡の保安官たちが各郡で秩序を維持していた様子が記されていた。

詳細

shire towns

名詞

活用形複数形

plural of shire town

日本語の意味

これは「shire town」の複数形を示す表現です。

このボタンはなに？

Many historic shire towns still host annual fairs that attract visitors from across the region.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの歴史的な郡庁所在地では、今でも年間の祭りが開催され、地域全体から訪れる人々を引きつけています。

詳細

Four Shire Stone

固有名詞

A stone monument at the point where four English counties once met; namely Gloucestershire, Oxfordshire, Warwickshire, and (until 1931) a detached part of Worcestershire, which is now in Gloucestershire (OS grid ref SP2332).

日本語の意味

かつてグロスターシャー、オックスフォードシャー、ウォリックシャー、そして（1931年までの）ウスターシャーの離れた部分の4つの隣接する県の境界が交わる地点に設置された石の記念碑

このボタンはなに？

Hiking to the Four Shire Stone, we stood where Warwickshire, Worcestershire, Oxfordshire, and Gloucestershire once converged.

Google翻訳 / DeepL翻訳

かつて4つのイングランドの郡が接していた地点にある石の記念碑へハイキングして、私たちはウォリックシャー、ウスターシャー、オックスフォードシャー、グロスターシャーが交わっていた場所に立ちました。

詳細

関連語

The Four Shire Stone

（ canonical ）

詳細

Webで検索する