検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Shepard

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Shepherd / A surname.

日本語の意味

羊飼い（「Shepherd」の別表記として） / 姓

このボタンはなに？

Shepard volunteered to lead the night watch to protect the village's flock of sheep.

Google翻訳 / DeepL翻訳

羊飼いは村の羊の群れを守るために夜警を率いることを志願した。

詳細

shepard

名詞

別表記誤綴り

Misspelling of shepherd.

日本語の意味

羊飼い（『shepherd』の誤字）

このボタンはなに？

The shepard guided the flock across the hillside at dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その羊飼いは夜明けに丘を越えて群れを導いた。

詳細

shepard

動詞

別表記誤綴り

Misspelling of shepherd.

日本語の意味

「shepard」は「shepherd」の誤綴であり、動詞として使われる場合は、本来「羊飼いのように群れを導く」や「保護・管理する」といった意味を持ちます。

このボタンはなに？

At dusk, Maria would shepard the wandering lambs back to the enclosure before the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ時、マリアは嵐が来る前にさまよっている子羊たちを柵の中に導いた。

詳細

Shepard scale

名詞

日本語の意味

（音楽）連続して上昇または下降しているように聞こえる錯覚を生じさせるために構築された一連のシェパード・トーンから成るスケール。

このボタンはなに？

The composer used a Shepard scale to create the illusion of an endlessly rising melody during the finale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作曲家はフィナーレで、継続的に上昇しているように感じさせる音の連続を用いて、果てしなく上昇する旋律の錯覚を作り出した。

詳細

関連語

Shepard scales

（ plural ）

詳細

Shepard tone

名詞

日本語の意味

音楽におけるシェパードトーン：オクターブごとに分離された複数の正弦波を重ね合わせ、各波の相対的な振幅を調整することで、継続して上昇または下降しているかのような錯覚を与える音響技法。

このボタンはなに？

During the film's climax, the composer used a Shepard tone to create an endless sense of rising tension.

Google翻訳 / DeepL翻訳

映画のクライマックスで、作曲家はオクターブごとに分かれた正弦波を重ね、その相対振幅を変化させることで果てしなく上昇して聞こえる音を用いて緊張感を高めた。

詳細

関連語

Shepard tones

（ plural ）

詳細

Shepard scales

名詞

活用形複数形

plural of Shepard scale

日本語の意味

「Shepard scale」の複数形である。

このボタンはなに？

The composer experimented with Shepard scales to create a feeling of endless ascent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作曲家は、終わりのない上昇感を生み出すために複数のシェパード・スケールを試した。

詳細

Shepard tones

名詞

活用形複数形

plural of Shepard tone

日本語の意味

「Shepard tone」の複数形。つまり、1つのShepard toneではなく、複数のShepard toneを指す表現です。

このボタンはなに？

The composer layered several Shepard tones to create the unsettling sense of perpetual ascent in the soundtrack.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作曲家はサウンドトラックで終わりなく上がり続けるように聞こえる音の錯覚をいくつも重ね、不穏な永続的な上昇感を生み出した。

詳細

Shepardian

形容詞

Of or relating to Sam Shepard (born 1943), American playwright, actor and director.

日本語の意味

サム・シェパード（1943年生まれ）の作品、活動、または人物に関する

このボタンはなに？

Her Shepardian plays, full of raw emotion and fractured family ties, changed how we understood American drama.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のサム・シェパード風の戯曲は、生の感情と崩れた家族関係に満ちており、私たちがアメリカ演劇を理解する仕方を変えた。

詳細

関連語

more Shepardian

（ comparative ）

most Shepardian

（ superlative ）

詳細

Shepardson

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓

このボタンはなに？

Shepardson volunteered to catalog the town's historical documents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「羊飼いの息子」という意味の姓を持つ人物が町の歴史文書の目録作成を引き受けた。

詳細

関連語

Shepardsons

（ plural ）

詳細

Shepardsons

固有名詞

活用形複数形

plural of Shepardson

日本語の意味

“Shepardsons” は、“Shepardson” の複数形を表す活用形です。

このボタンはなに？

The Shepardsons invited the entire neighborhood to their summer barbecue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェパードソン一家は近所全員を夏のバーベキューに招待した。

詳細

Webで検索する