検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

September.

May-September romance

名詞

A romantic relationship where one partner is significantly older than the other.

日本語の意味

一方のパートナーがかなり年上または年下である年齢差の大きい恋愛関係 / 大幅な年齢差を伴う恋愛

このボタンはなに？

Their May-September romance surprised everyone in the small town.

Google翻訳 / DeepL翻訳

二人の年齢差のある恋愛は、小さな町の皆を驚かせた。

詳細

関連語

May-September romances

（ plural ）

詳細

September call-ups

名詞

活用形複数形

plural of September call-up

日本語の意味

「September call-ups」は名詞「September call-up」の複数形です。つまり、9月に行われる召集（例：徴兵、招集）の事象が複数存在することを示しています。

このボタンはなに？

The September call-ups provided a much-needed boost to the struggling lineup as the pennant race tightened.

Google翻訳 / DeepL翻訳

9月に昇格した選手たちは、優勝争いが激しくなる中で低迷していた打線に必要な活力を与えた。

詳細

September call-up

名詞

(baseball) A league of players who are traditionally added to MLB rosters late in the season.

日本語の意味

MLBのシーズン後半、特に9月にロースターの拡大に伴って、マイナーリーグから呼び出される選手たち。

このボタンはなに？

A September call-up provided the extra bullpen arm the team needed during the final series.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シーズン終盤に昇格した選手が、最終シリーズでチームに必要な中継ぎの追加戦力をもたらした。

詳細

関連語

September call-ups

（ plural ）

詳細

September that never ended

固有名詞

インターネット俗語

(Internet slang) Synonym of Eternal September

日本語の意味

インターネット俗語において「永遠の9月（Eternal September）」の同義語として用いられる表現。

このボタンはなに？

On the old bulletin board, "September that never ended" became shorthand for the endless flood of newcomers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い掲示板では、「永遠の9月」と呼ばれ、新参者の果てしない流入を表す略語になった。

詳細

Septembery

形容詞

Characteristic of the month of September.

日本語の意味

9月に特徴的な / 9月特有の / 9月らしい

このボタンはなに？

The Septembery air carried the scent of apples and bonfires.

Google翻訳 / DeepL翻訳

9月らしい空気がリンゴと焚き火の香りを運んだ。

詳細

関連語

more Septembery

（ comparative ）

most Septembery

（ superlative ）

詳細

Septemberers

名詞

活用形複数形

plural of Septemberer

日本語の意味

「Septemberer」の複数形。つまり、1つの「Septemberer」が表す概念（例えば、9月生まれの人や9月に関連する対象など）を複数指す形となります。

このボタンはなに？

Septemberers often organize reunions to celebrate their shared birthday month.

Google翻訳 / DeepL翻訳

9月生まれの人々は、共通の誕生月を祝うためにしばしば集まりを開きます。

詳細

Septemberer

名詞

A Septembrist.

日本語の意味

セプテンブリスト、すなわち「Septembrist」を意味し、Septembrismに帰依する者を指す

このボタンはなに？

The Septemberer risked everything to attend the clandestine meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのセプテンブリストは秘密の会合に出席するために全てを賭けた。

詳細

関連語

Septemberers

（ plural ）

詳細

Septemberly

形容詞

稀用

(rare) Characteristic of the month of September.

日本語の意味

9月らしい / 9月の特徴を示す / 9月に固有の性質を持つ

このボタンはなに？

The Septemberly haze settled over the orchard, softening the late summer light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

果樹園に9月らしい靄が立ち込め、晩夏の光を柔らかくした。

詳細

関連語

more Septemberly

（ comparative ）

most Septemberly

（ superlative ）

詳細

Septemberish

形容詞

Resembling or characteristic of the month of September.

日本語の意味

9月らしい / 9月の特徴を持つ

このボタンはなに？

The morning had a Septemberish chill that made everyone reach for light jackets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝は9月らしいひんやりとした冷気があり、みんなが軽い上着を手に取りました。

詳細

関連語

more Septemberish

（ comparative ）

most Septemberish

（ superlative ）

詳細

Septemberism

固有名詞

歴史的

(historical) Setembrismo, a Portuguese political movement in the 1830s.

日本語の意味

1830年代のポルトガルにおける政治運動（Setembrismoとしても知られる）

このボタンはなに？

Septemberism emerged as a force that challenged the conservative order in Portugal during the turbulent 1830s.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セテンブリスモ（9月主義）は、激動の1830年代にポルトガルで保守的秩序に挑戦する勢力として台頭した。

詳細

Webで検索する