Save（将来の不測の事態に備えて）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Save

save something for a rainy day

動詞

慣用表現

(idiomatic) To save something just in case one may need it.

日本語の意味

将来の不測の事態に備えて、何かを貯めておく / 必要なときのために、資金や物品を温存する / 将来使う可能性があるために、控えとして取っておく

このボタンはなに？

翻訳する

私は万が一に備えていつも少しお金を蓄えているので、毎月給料の一部を別の口座に移しています。

詳細

関連語

saves something for a rainy day

（ present singular third-person ）

saving something for a rainy day

（ participle present ）

saved something for a rainy day

（ participle past ）

saved something for a rainy day

（ past ）

詳細

a penny saved is a penny gained

ことわざ

別表記異形

Alternative form of a penny saved is a penny earned

日本語の意味

節約したお金は、そのまま稼いだお金と同じ価値がある、つまり、無駄遣いをせずに少しずつでも貯金することが、実質的に収入を得ることと同じ効果をもたらすという意味です。 / 小さな節約でも積み重ねることで大きな貯蓄につながるため、何気ない節約が経済的利益を生むという教訓です。 / 無駄遣いを避け、節約すること自体が実質的な収入増加につながるという戒めや励ましを含んでいます。

このボタンはなに？

翻訳する

祖母は私が余計な物を買いたがるたびに「貯めた1ペニーは稼いだ1ペニーと同じだ」といつも言っていました。

詳細

a penny saved is a penny earned

ことわざ

日本語の意味

「お金を浪費せずに節約することは、将来的に利益や貯蓄につながるという教訓。つまり、出費を抑えればその分が後に資産として戻ってくるという意味。」 / 「無駄を省くことで得た金銭は、そのまま所得とみなせる。節約自体が一種の‘稼ぎ’であるという考え方。」

このボタンはなに？

When deciding whether to buy the new phone, Jenna reminded herself of the old proverb, 'a penny saved is a penny earned,' and put the money into her savings instead.

翻訳する

新しい電話を買うかどうか迷ったとき、ジェナは「少しのお金を使わずに取っておくことは、それだけ稼いだのと同じだ」という古いことわざを思い出し、代わりにそのお金を貯金に回しました。

詳細

save the drama for your mama

ことわざ

俗語

(slang) Do not incite drama (rumor, lying, or exaggerated reaction to life events).

日本語の意味

無駄に大袈裟な騒ぎを起こすな。 / 不要な噂話や誇張した反応を自分で作り出すな。 / ドラマ性を求めて感情的な騒動を引き起こすな。

このボタンはなに？

翻訳する

役員会で緊張が高まったとき、私はもたれて『ここで騒がないで、そういう大げさな話はお母さんにしておきなさい』と言い、私たちが求めているのは演技ではなく事実だと皆に思い出させた。

詳細

daylight saving time

名詞

可算名詞不可算名詞

The practice in some places of adjusting clocks forward in the spring and back in the fall, usually by one hour, so that the adjustment causes the time to coincide with the greatest period of illumination by the sun over the course of the day.

日本語の意味

夏時間（サマータイム）：春に時計を1時間進め、秋に1時間戻すことで、日中の太陽光が最も多く利用できるように調整する制度。