検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Robins,

Japanese robins

名詞

活用形複数形

plural of Japanese robin

日本語の意味

『Japanese robin』の複数形、すなわち、複数の「Japanese robin」を示す活用形です。

このボタンはなに？

Japanese robins perched on the garden fence, filling the morning with cheerful song.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日本のコマドリたちが庭の柵にとまり、朝を陽気なさえずりで満たしていた。

詳細

rufous bush robins

名詞

活用形複数形

plural of rufous bush robin

日本語の意味

「rufous bush robins」は「rufous bush robin」の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

At dawn, rufous bush robins hop between the brambles, flashing their rusty plumage as they search for insects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

明け方に、赤褐色のヤブコマドリたちは茨の間を跳ね回り、虫を探しながら赤茶色の羽毛をちらつかせる。

詳細

robin redbreasts

名詞

活用形複数形

plural of robin redbreast

日本語の意味

「robin redbreast」の複数形。

このボタンはなに？

In the quiet garden, robin redbreasts flitted between the berry bushes, their bright chests a cheerful sight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

静かな庭では、コマドリたちがベリーの茂みの間を飛び回り、その明るい胸が目を楽しませた。

詳細

scrub robin

名詞

An Australian singing bird of the genus Drymodes. / Any of several African birds of the genus Cercotrichas.

日本語の意味

オーストラリアに生息する、Drymodes 属に分類される歌鳥（主に低木や灌木地帯に見られる鳥） / アフリカに生息する、Cercotrichas 属に分類される複数の鳥種

このボタンはなに？

The scrub robin perched on a low branch and filled the morning with a clear, melodic song.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドライモデス属に属するオーストラリアのさえずり鳥が低い枝にとまり、澄んだ旋律的な歌声で朝を満たした。

詳細

関連語

scrub robins

（ plural ）

詳細

robin redbreast

名詞

イギリス英語イギリス英語歴史的俗語

日本語の意味

ヨーロッパムクドリ / いずれのロビンでも（任意のロビン） / ボウストリート・ランナー（歴史的なスラング：腰帯の色に由来）

このボタンはなに？

A robin redbreast perched on the windowsill, singing as if to welcome the morning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヨーロッパコマドリが窓辺に止まり、朝を迎えるかのようにさえずっていた。

詳細

関連語

robin redbreasts

（ plural ）

詳細

European robin

名詞

A small passerine Old World bird; Erithacus rubecula.

日本語の意味

旧世界に生息する小型のスズメ目の鳥（学名：Erithacus rubecula）

このボタンはなに？

A European robin perched on the windowsill and watched the falling leaves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヨーロッパコマドリが窓辺に止まり、落ちる葉を見ていた。

詳細

関連語

European robins

（ plural ）

詳細

American robin

名詞

A New World passerine bird; Turdus migratorius.

日本語の意味

北アメリカ原産のツグミ科に属する野鳥（学名: Turdus migratorius）、通称『アメリカツグミ』。

このボタンはなに？

An American robin hopped along the lawn, tugging a worm from the grass.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アメリカコマドリが芝生を跳ね回り、草の中からミミズを引き抜いていた。

詳細

関連語

American robins

（ plural ）

詳細

cock-robin

名詞

A male robin.

日本語の意味

オスのロビン

このボタンはなに？

The cock-robin sang from the ivy-covered fence as morning light warmed the yard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝の光が庭を温める中、雄のコマドリがツタの絡まる塀の上でさえずった。

詳細

関連語

cock-robins

（ plural ）

詳細

Robin Hood

IPA（発音記号）

/ˌɹɒbɪn ˈhʊd/

固有名詞

日本語の意味

伝説のイングランドのアウトローで、弓の腕前が優れており、既存の権力に対抗して貧しい人々や抑圧される人々を守ることを誓った人物

このボタンはなに？

Robin Hood slipped through the trees, arrows ready, determined to steal from the rich and give to the poor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弓の名手で、貧しい人々や抑圧された人々を守ると誓った伝説のイングランドの義賊は、矢を構えて木々の間をぬって歩き、富める者から奪って貧しい者に分け与える決意をしていた。

詳細

Robin Hood

IPA（発音記号）

/ˌɹɒbɪn ˈhʊd/

名詞

A criminal or vigilante with similar social tendencies.

日本語の意味

権力や富の不均衡に抗して、弱者を救うために法を犯す義賊や、社会的信念に基づいて自ら正義を執行する者

このボタンはなに？

The local legend insisted that Robin Hood only targeted corrupt nobles and shared the loot with starving families.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元の伝説では、富者から奪って貧しい人々に分け与える義賊は、腐敗した貴族だけを狙い、略奪品を飢えた家族に分け与えたとされる。

詳細

関連語

Robin Hoods

（ plural ）

詳細

Webで検索する