検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Quarters.

first quarters

名詞

活用形複数形

plural of first quarter

日本語の意味

『first quarter』の複数形（すなわち、四半期の最初の期間を複数形で表現したもの）

このボタンはなに？

Many startups struggle during their first quarters as they adapt to market demands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのスタートアップは、市場の需要に対応するために適応する最初の数四半期で苦戦します。

詳細

case quarters

名詞

活用形複数形

plural of case quarter

日本語の意味

「case quarters」は「case quarter」の複数形です。

このボタンはなに？

The detective labeled the case quarters with colored stickers to track which evidence belonged to each segment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

探偵は、どの証拠がどの区分に属するかを追跡するために、事件の四つの区分に色付きのシールでラベルを付けた。

詳細

fifth quarters

名詞

活用形複数形

plural of fifth quarter

日本語の意味

「fifth quarter」の複数形。

このボタンはなに？

Linguists debated why some manuscripts used fifth quarters instead of expected forms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちは、いくつかの写本が予想される形の代わりに第5四半期の複数形を用いている理由を議論した。

詳細

last quarters

名詞

活用形複数形

plural of last quarter

日本語の意味

「last quarter」の複数形、つまり複数の「最終四半期」を意味します。

このボタンはなに？

The accountant reviewed the company's income statements from the last quarters to prepare the annual report.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会計士は年次報告書を作成するために、前の四半期の損益計算書を確認した。

詳細

quarter bottle

名詞

A bottle of wine containing 0.1875 liters of fluid, one quarter of the volume of a standard bottle.

日本語の意味

標準的なボトルの容量の4分の1、つまり約0.1875リットルのワインが入っているボトル

このボタンはなに？

I bought a quarter bottle of Pinot Noir to pair with my dinner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は夕食に合わせるためにピノ・ノワールの1/4ボトル（187.5ミリリットル）を買いました。

詳細

quarter-finalist

名詞

Somebody or something that appears in a quarter-final of a competition.

日本語の意味

大会の四分の一決勝に出場する者 / 競技などの四分の一決勝に進出した選手・チーム

このボタンはなに？

The quarter-finalist celebrated on the pitch after scoring the decisive goal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

準々決勝進出チームは、決定的なゴールを決めた後、ピッチで祝った。

詳細

close-quarter

形容詞

比較不可

In a confined space.

日本語の意味

狭い空間、または限られた空間内で行動することを示す（例：狭所での戦闘など）

このボタンはなに？

The police conducted close-quarter drills to prepare officers for hostage situations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警察は人質事件に備えて、狭い空間での訓練を実施した。

詳細

quarter-pounder

名詞

日本語の意味

1/4ポンド（約113グラム）の重さのバーガーとしてのハンバーガー。 / 1/4ポンドの重さのもの（比喩的または慣用的用法以外で使われる場合）：1/4ポンド（約113グラム）の重さのもの全般。

このボタンはなに？

I ordered a quarter-pounder with cheese and fries for lunch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はランチにチーズとフライドポテトが付いた約1/4ポンドのハンバーガーを注文しました。

詳細

drawn and quartered

動詞

活用形分詞過去

past participle of draw and quarter

日本語の意味

「drawn and quartered」は「draw and quarter」の過去分詞形であり、動詞の活用形の一つです。

このボタンはなに？

After the coup, the captured commander was drawn and quartered to set a brutal example.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クーデターの後、捕らえられた指揮官は見せしめのために引きずられ、腹を裂かれて四つ裂きにされた。

詳細

drawn and quartered

形容詞

別表記異形比喩的用法

(figuratively) Alternative form of hanged, drawn and quartered

日本語の意味

（比喩的に）『吊るされ、引き裂かれ、四つに切断される』という、拷問的な処刑方法（hanged, drawn and quartered）の別表現として用いられる。

このボタンはなに？

The critic's drawn and quartered assessment left the author reeling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批評家の比喩的に四つ裂きにするような批評は、著者を打ちのめした。

詳細

Webで検索する