検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Politi

politic

IPA（発音記号）

/ˈpɒlətɪk/

形容詞

古語無生物

(archaic) Of or relating to polity, or civil government; political.

日本語の意味

政治体制または市民政府に関連する；政治の

このボタンはなに？

The council debated the historic charter's politic provisions that once governed the small republic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

評議会は、かつて小さな共和国を支配していたその歴史的憲章の憲法上の条項について議論した。

詳細

関連語

more politic

（ comparative ）

most politic

（ superlative ）

詳細

political parties

名詞

活用形複数形

plural of political party

日本語の意味

これは「政治党」（政党）の複数形です。英語では単数形「political party」に対して、複数を示すために「-s」が付加された形となっています。日本語では通常、単数・複数の区別を文脈で判断するため、「政党」と訳されますが、ここでは複数を示す用語として扱うことができます。

このボタンはなに？

During the debate, the political parties outlined starkly different visions for the future.

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論中、複数の政党が将来についてまったく異なるビジョンを示した。

詳細

political risks

名詞

活用形複数形

plural of political risk

日本語の意味

政治的リスク（「political risk」の複数形、すなわち政治に関するリスクを指す）

このボタンはなに？

Investors are increasingly factoring political risks into their long-term portfolio strategies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

投資家は長期的なポートフォリオ戦略に政治的リスクをますます織り込んでいる。

詳細

political risk

名詞

(finance) Any financial or other risk that stems from the possibility of a nation changing its policies.

日本語の意味

国や政府の政策変更の可能性に起因する、金融やその他のリスクを指す。

このボタンはなに？

Investors worried about political risk withdrew funds from the emerging market bond fund.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国の政策変更に伴うリスクを懸念した投資家は、新興国の債券ファンドから資金を引き揚げた。

詳細

関連語

political risks

（ plural ）

詳細

political prisoners

名詞

活用形複数形

plural of political prisoner

日本語の意味

政治犯 / 政治囚

このボタンはなに？

Many human rights organizations are campaigning for the release of political prisoners detained without trial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの人権団体が、裁判もなく拘束されている政治犯の釈放を求めて活動している。

詳細

political correctness

名詞

不可算名詞可算名詞

日本語の意味

（不可算名詞）社会的に不利な立場にある人々を排除、周縁化、または侮辱する恐れのある表現や行動を避けるための考え方や言動の配慮

このボタンはなに？

Many companies now provide training to help employees understand political correctness and avoid language that could marginalize colleagues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの企業は現在、従業員が同僚を排除したり周縁化したり侮辱したりする可能性のある表現や行動を避けることの重要性を理解できるよう研修を提供しています。

詳細

関連語

political correctnesses

（ plural ）

詳細

politicalization

名詞

可算名詞不可算名詞

The process or instance of making something political.

日本語の意味

物事を政治的な性質や枠組みに変える過程、またはその事例（政治化）

このボタンはなに？

The politicalization of the scientific report undermined public trust in its findings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その科学報告を政治問題化したことで、その調査結果に対する市民の信頼が損なわれた。

詳細

関連語

politicalizations

（ plural ）

詳細

juridico-political

形容詞

比較不可

politicojudicial

日本語の意味

法と政治に関する / 政治的および司法的な側面を持つ

このボタンはなに？

The juridico-political reforms sparked a heated debate among scholars and practitioners.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政治・司法的な改革は学者や実務家の間で白熱した議論を巻き起こした。

詳細

politically corrected

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of politically correct

日本語の意味

『politically corrected』は、『politically correct』の単純過去形および過去分詞形であり、意味そのものを示すのではなく、活用形（過去形および過去分詞形）を示しています。

このボタンはなに？

The publisher politically corrected the textbook to remove insensitive examples.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出版社は教科書の無神経な例を削除し、政治的に配慮した表現に修正した。

詳細

politically corrects

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of politically correct

日本語の意味

これは「politically correct」の三人称単数現在形の活用形です。

このボタンはなに？

When speaking at public events, she politically corrects her remarks to avoid offending anyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公の場で話すとき、彼女は誰も不快にさせないように発言を政治的に配慮して修正する。

詳細

Webで検索する