Poising（これは『poise』の現在分詞形）とは - 英語 - 多言語

活用形分詞現在形

present participle of poise

原形: poise

日本語の意味

これは『poise』の現在分詞形（動詞の活用形）です。

英語の意味

present participle of poise

Poising the teapot over the cups, she poured the steaming tea into each cup with care.

翻訳する

ティーポットを安定させながら、彼女は湯気の立つお茶を一つ一つ丁寧にカップに注いだ。

詳細

poising

IPA（発音記号）

/ˈpɔɪzɪŋ/

The act by which something is poised.

日本語の意味

物がバランスよく配置され、静止した状態を保つ行為 / 何かが落ち着いた状態に置かれる・保たれる行為

英語の意味

The act by which something is poised.

The poising of the sculpture on the pedestal required delicate adjustments.

翻訳する

彫刻を台座にバランスよく据える行為には繊細な調整が必要だった。

詳細

関連語

poisings

（ plural ）

詳細

poisings

IPA（発音記号）

/ˈpɔɪzɪŋz/

活用形複数形

plural of poising

原形: poising

日本語の意味

与えられた英語の意味は単語自体の意味ではなく、活用形に関する説明です。具体的には、「poising」の複数形であることを示しています。

英語の意味

plural of poising

The gymnast's repeated poisings impressed the judges and secured her a medal.

翻訳する

その体操選手の繰り返される姿勢の保持が審判を感心させ、彼女はメダルを獲得した。

詳細

poises

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of poise

原形: poise

日本語の意味

「poise」の三人称単数現在形の活用形

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of poise

She poises the quill over the parchment before writing her first line.

翻訳する

彼女は最初の一行を書き始める前に、羽根ペンを羊皮紙の上にそっと構える。

詳細

poises

活用形複数形

plural of poise

原形: poise

日本語の意味

「poise」の複数形です。英語では、単数形「poise」は「落ち着き」や「身なりのよさ」といった意味を持ちますが、ここで示された「poises」はその複数形であり、意味そのものではなく活用形（複数形）を指しています。

英語の意味

plural of poise

The ballerina's poises during the performance captivated the audience.

翻訳する

公演中に見せたそのバレリーナの落ち着いた瞬間は観客を魅了した。

詳細

poise

IPA（発音記号）

/pɔɪz/

可算名詞不可算名詞廃用

A state of balance, equilibrium or stability. / Composure; freedom from embarrassment or affectation. / Mien; bearing or deportment of the head or body. / A condition of hovering, or being suspended.

日本語の意味

バランス、均衡、安定状態 / 落ち着き、冷静さ、余裕 / 風格、立ち居振る舞い、身だしなみ / 宙に浮いた状態、浮遊状態

英語の意味

A state of balance, equilibrium or stability. / Composure; freedom from embarrassment or affectation. / Mien; bearing or deportment of the head or body. / A condition of hovering, or being suspended.

She maintained her poise on the narrow beam, moving carefully to avoid falling.

翻訳する

細い平均台の上で彼女はバランスを保ち、落ちないように慎重に動いた。

詳細

関連語

poises

（ plural ）

詳細

poise

IPA（発音記号）

/pɔɪz/

廃用古語

(obsolete) To hang in equilibrium; to be balanced or suspended; hence, to be in suspense or doubt. / (obsolete) To counterpoise; to counterbalance. / (obsolete) To be of a given weight; to weigh.

日本語の意味

（古語）均衡を保った状態にある、吊り下がる・静止している / （古語）釣り合わせる、均衡させる / （古語）一定の重さがある、計量する

英語の意味

(obsolete) To hang in equilibrium; to be balanced or suspended; hence, to be in suspense or doubt. / (obsolete) To counterpoise; to counterbalance. / (obsolete) To be of a given weight; to weigh.

At dusk the wind seemed to poise the lanterns above the quay, as if they hung in delicate balance.

翻訳する

夕暮れ時、風が桟橋の上の提灯を釣り合いを保って宙にぶら下げているかのように見えた。

詳細

関連語

poises

（ present singular third-person ）

poising

（ participle present ）

poised

（ participle past ）

poised

（ past ）

詳細

poised

IPA（発音記号）

/pɔɪzd/

形容詞

Possessing poise, having self-confidence. / Ready, prepared. / Balanced, in position, equilibrium

日本語の意味

落ち着いていて自信に満ちた状態 / 準備が整った、備えができた状態 / バランスが取れていて均衡のとれた状態

英語の意味

Possessing poise, having self-confidence. / Ready, prepared. / Balanced, in position, equilibrium

Despite the chaos around her, she remained poised and ready to address the audience.

翻訳する

周囲が混乱している中でも、彼女は落ち着いて自信があり、聴衆に向けて話す準備ができていた。

詳細

関連語

more poised

（ comparative ）

most poised

（ superlative ）

詳細

poised

IPA（発音記号）

/pɔɪzd/

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of poise

原形: poise

日本語の意味

「poised」は「poise」の単純過去形および過去分詞形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of poise