Plaited（「plaited」は「plait）とは - 英語 - 多言語

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of plait

原形: plait

日本語の意味

「plaited」は「plait」の単純過去形および過去分詞形であり、元の動詞「plait」は「編む」や「三つ編みをする」という意味を持ちます。

英語の意味

simple past tense and past participle of plait

She plaited fresh flowers into a crown to wear to the festival.

翻訳する

彼女は祭りで身につけるために、新鮮な花を三つ編みにして花冠を作った。

詳細

plait

IPA（発音記号）

/pleɪt/

A flat fold; a doubling, as of cloth; a pleat. / A braid, as of hair or straw; a plat.

日本語の意味

ひだ、折り目（布の重ね折りの意味） / 編み込み、三つ編み（髪やわらなどの編み方）

英語の意味

A flat fold; a doubling, as of cloth; a pleat. / A braid, as of hair or straw; a plat.

She smoothed the plait along the skirt before ironing it.

翻訳する

彼女はアイロンをかける前にスカートのひだを整えた。

詳細

関連語

plaits

（ plural ）

詳細

plait

IPA（発音記号）

/pleɪt/

他動詞

(transitive) To fold; to double in narrow folds; to pleat / (transitive) To interweave the strands or locks of; to braid

日本語の意味

（物を）折りたたむ・折り重ねる（狭い折り目を作る） / 房や毛髪などを編み込んで編む

英語の意味

(transitive) To fold; to double in narrow folds; to pleat / (transitive) To interweave the strands or locks of; to braid

Please plait the napkin neatly before placing it on the plate.

翻訳する

皿に置く前に、ナプキンをきれいに折りたたんでください。

詳細

関連語

plaits

（ present singular third-person ）

plaiting

（ participle present ）

plaited

（ participle past ）

plaited

（ past ）

詳細

plaitings

活用形複数形

plural of plaiting

原形: plaiting

日本語の意味

これは「plaiting」の複数形であり、名詞の活用形として、単数形は「plaiting」となります。

英語の意味

plural of plaiting

She examined the antique chest, fascinated by the intricate plaitings carved along its edges.

翻訳する

彼女は古い箪笥を調べ、その縁に彫られた複雑な編み込みに魅了された。

詳細

plaiting

活用形分詞現在形

present participle of plait

原形: plait

日本語の意味

「plait」の現在分詞形。すなわち、動詞「plait」の進行形や形容詞的用法として用いられる形である。

英語の意味

present participle of plait

She was plaiting her daughter's hair on the porch when the rain started.

翻訳する

彼女は縁側で雨が降り始めたとき、娘の髪を編んでいた。

詳細

plaiting

plaited material

日本語の意味

編み込まれた素材

英語の意味

plaited material

The artisan examined the plaiting on the basket to determine its origin.

翻訳する

職人はかごの編み込みを調べて、その産地を特定した。

詳細

関連語

plaitings

（ plural ）

詳細

plaits

活用形複数形

plural of plait

原形: plait

日本語の意味

（髪などの）三つ編み、編み込み

英語の意味

plural of plait

The hairstylist arranged the child's plaits with colorful ribbons for the festival.

翻訳する

ヘアスタイリストは祭りのためにその子供の三つ編みにカラフルなリボンを飾った。

詳細

plaits

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of plait

原形: plait

日本語の意味

これは動詞「plait」の第三人称単数現在形（he, she, itなどの場合に用いられる形）です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of plait

Every morning she plaits her daughter's hair before school.

翻訳する

毎朝彼女は学校に行く前に娘の髪を三つ編みにする。

詳細

Polish plait

攻撃的推量

(now,, possibly offensive) A medical condition resulting from deficient hair care in which the uncombed hair becomes irreversibly entangled, forming a matted mass, which can become malodorous and encrusted or sticky.

日本語の意味

不十分なヘアケアによって、手入れされない髪が絡み合い、元に戻らなくなって塊状になり、悪臭を放ったり粘着性が現れたりする医療状態。

英語の意味

After months without proper care, her hair had formed a Polish plait that had become encrusted and malodorous.

翻訳する

数か月間適切な手入れがされなかったため、彼女の髪はひどくもつれた塊となり、こびりついて悪臭を放っていた。

詳細

関連語

Polish plaits

（ plural ）

詳細

French plait

French braid

日本語の意味

フレンチブレイド

英語の意味

French braid