Pants.（脚に沿ってピッタリとフィットし）とは - 英語 - 多言語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

Pants.

cigarette pants

名詞

複数形複数形のみ

(plural only) Pants (trousers) with a snug fit through the legs, ending in a small leg opening.

日本語の意味

脚に沿ってピッタリとフィットし、裾が細く仕上げられたパンツ。 / シガレット型、すなわちタイトなシルエットを持つパンツ。

英語の意味

(plural only) Pants (trousers) with a snug fit through the legs, ending in a small leg opening.

このボタンはなに？

She rolled the hem of her cigarette pants before stepping into the puddle.

翻訳する

彼女は水たまりに入る前に、裾が細くなったスリムフィットのパンツをまくり上げた。

詳細

fat pants

名詞

複数形複数形のみ俗語

(slang) Relatively large or stretchy pants (trousers) that are comfortable even when smaller pairs would feel tight.

日本語の意味

大きめサイズか、伸縮性に優れた、よりゆったりとした着心地のズボン。 / 通常の窮屈なズボンよりも、リラックスして履けるパンツという意味のスラング表現。

英語の意味

(slang) Relatively large or stretchy pants (trousers) that are comfortable even when smaller pairs would feel tight.

このボタンはなに？

After Thanksgiving, I practically lived in my fat pants because everything else felt too tight.

翻訳する

感謝祭の後は、他の服がどれもきつく感じたので、私はほとんどゆったりしたズボンをはいて過ごしていました。

詳細

pumpkin pants

名詞

歴史的複数形複数形のみ

(historical) A form of hose (clothing) with a layer of panes, or strips of fabric, running from the waistband to the leg band.

日本語の意味

（歴史的な意味）ウエストバンドから脚部のバンドにかけて、布製の縞状のパネルやストリップが連なっているホーズ（衣服）の一形態

英語の意味

(historical) A form of hose (clothing) with a layer of panes, or strips of fabric, running from the waistband to the leg band.

このボタンはなに？

At the reenactment, he proudly wore his reconstructed pumpkin pants, the vertical panes of fabric fluttering as he marched.

翻訳する

その再現イベントで、彼は誇らしげに復元したパネル仕立てのホーズを着用し、縦に配された布のパネルが歩くたびにはためいた。

詳細

striped-pants

名詞

俗語

(slang) A diplomat or civil servant.

日本語の意味

（スラング）外交官や公務員。

英語の意味

(slang) A diplomat or civil servant.

このボタンはなに？

The striped-pants at the consulate quietly resolved the misunderstanding before it escalated.

翻訳する

領事館の外交官は、事態が悪化する前に静かに誤解を解消した。

詳細

pants-shittingly

副詞

俗語卑語

(slang, vulgar) In a manner, or to a degree, capable of causing one to soil oneself in fear; terrifyingly.

日本語の意味

極度に恐ろしい様子を表現するスラングで、恐怖のあまり自分のパンツ（下着）を汚してしまいそうなほどの、凄まじく恐ろしいという意味

英語の意味

(slang, vulgar) In a manner, or to a degree, capable of causing one to soil oneself in fear; terrifyingly.

このボタンはなに？

The abandoned asylum was pants-shittingly terrifying, every shadow seeming to crawl toward us.

翻訳する

その廃墟となった精神病院は漏らしそうになるほど恐ろしく、あらゆる影がこちらに這い寄ってくるように見えた。

詳細

the pants off

表現

慣用表現

(idiomatic) An intensifier used with some transitive action verbs to indicate that the action is performed with thoroughness, vigor, or complete success.

日本語の意味

全力で、徹底的に行う / 完全に仕上げる、完全に達成する / 徹底して、力強く実行する

英語の意味

(idiomatic) An intensifier used with some transitive action verbs to indicate that the action is performed with thoroughness, vigor, or complete success.