検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Officer

correctional officer

名詞

別表記異形

Alternative form of corrections officer

日本語の意味

刑務所などの矯正施設で働く職員、すなわち刑務官または矯正官として、受刑者の管理や更生を担当する役割を指す。

このボタンはなに？

The correctional officer calmly escorted the new inmates to their cells, explaining the rules as they walked.

Google翻訳 / DeepL翻訳

矯正職員は落ち着いて新しい受刑者たちを独房まで案内し、歩きながら規則を説明した。

詳細

関連語

correctional officers

（ plural ）

詳細

correction officer

名詞

別表記異形

Alternative form of corrections officer

日本語の意味

刑務官 / 矯正官

このボタンはなに？

Some older forms in the personnel file still spell the job title as correction officer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人事記録の古い様式では、職名がまだ「矯正職員」と表記されていることがある。

詳細

関連語

correction officers

（ plural ）

詳細

probation officer

名詞

日本語の意味

刑務所から釈放された受刑者（または犯罪歴のある者）を監視・支援し、必要に応じて裁判所に対して量刑の提案を行う法執行官。

このボタンはなに？

The probation officer carefully reviewed the parolee's compliance reports before presenting recommendations to the court.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保護観察官は仮釈放者の遵守状況報告を慎重に確認し、裁判所に勧告を提出しました。

詳細

関連語

probation officers

（ plural ）

詳細

parole officers

名詞

活用形複数形

plural of parole officer

日本語の意味

「parole officer」という単数形の名詞の複数形（活用形としての複数形）

このボタンはなに？

After the incident, the parole officers scheduled extra home visits to ensure compliance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その事件の後、仮釈放監督官たちは遵守を確認するために追加の自宅訪問を予定した。

詳細

parole officer

名詞

日本語の意味

仮釈放担当官：受刑者が刑務所から仮釈放された後、その更生や再犯防止のために監督し、法廷での判断の参考となる情報を提供する法執行官

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

仮釈放監督官は裁判で証言し、その男性の安定した就労と順調な社会復帰を記録したうえで、量刑の軽減を勧めた。

詳細

関連語

parole officers

（ plural ）

詳細

field officer

名詞

A (para)military commissioned officer who holds a field grade, ranking under general officers but above lower grades and fit to command medium-size units on the field, such as a battalion or regiment; or a non-army equivalent in rank.

日本語の意味

現場で中規模な部隊（大隊や連隊など）の指揮を執る能力を持ち、上級将校（例えば将軍）と下級将校の間に位置する将校、またはそれに相当する準軍事組織の士官。

このボタンはなに？

The field officer inspected the battalion's positions before dawn, ensuring every unit was ready for the day's maneuvers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その中堅将校は夜明け前に大隊の陣地を視察し、各部隊がその日の演習に備えていることを確認した。

詳細

関連語

field officers

（ plural ）

詳細

flag officers

名詞

活用形複数形

plural of flag officer

日本語の意味

複数の旗を掲げる権利を持つ高位の軍将校、すなわち将官（海軍や陸軍における上級将校）を指します。

このボタンはなに？

Flag officers attended the strategic briefing to review the joint naval and air operations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

将官は共同の海軍・航空作戦を検討するため、戦略ブリーフィングに出席した。

詳細

staff officers

名詞

活用形複数形

plural of staff officer

日本語の意味

「staff officers」は「staff officer」の複数形です。つまり、単数形の「staff officer」が示す、軍や組織などにおける参謀や補佐役の役職の者を複数指す形になります。

このボタンはなに？

The staff officers coordinated logistics for the humanitarian relief mission.

Google翻訳 / DeepL翻訳

幕僚たちは人道支援任務の物流を調整した。

詳細

customs officer

名詞

An officer enforcing customs laws.

日本語の意味

税関職員

このボタンはなに？

The customs officer inspected my luggage thoroughly before allowing me to enter the country.

Google翻訳 / DeepL翻訳

税関職員が入国を許可する前に私の手荷物を念入りに検査した。

詳細

関連語

customs officers

（ plural ）

詳細

noncommissioned officer

名詞

A person of authority in the military who has not received a commission (a direct conveyance of authority from the sovereign government); as such they can have charge or control but not command in the most technical use of the word.

日本語の意味

下士官：軍隊において、委任状を受けていないが、一定の指揮権を持ち、部下の管理や訓練などを担当する階級の兵士。

このボタンはなに？

The noncommissioned officer inspected the platoon's gear before the dawn march.

Google翻訳 / DeepL翻訳

下士官は夜明けの行進前に小隊の装備を点検した。

詳細

関連語

noncommissioned officers

（ plural ）

詳細

Webで検索する