検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

cognizable offences

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
この語は 'cognizable offence' の複数形であり、法律用語として、捜査開始権を有する犯罪(警察が逮捕・捜査を開始できる犯罪)を指す。
このボタンはなに?

警察は捜査を開始するため、逮捕・捜査が可能な犯罪について遅滞なく被害届を受理しなければならない。

cognisable offences

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
「cognisable offence」の複数形です。すなわち、警察が逮捕状なしに逮捕および捜査を行うことができる犯罪(特にインド法などで用いられる法的分類)の複数形を示します。
このボタンはなに?

警察は近所で報告された逮捕・捜査が可能な犯罪の調査を、些細な争いよりも優先しました。

cognisable offence

名詞
別表記 異形
日本語の意味
警察が逮捕状なしに捜査・逮捕を行える犯罪、つまり “cognizable offence” の別表記。
このボタンはなに?

弁護士は、その事件は逮捕・捜査が可能な犯罪ではないと主張し、警察には容疑者を逮捕する根拠がないと述べた。

関連語

plural

cognizable offence

名詞
インド 国名 スリランカ英語
日本語の意味
逮捕状なしに逮捕可能な重大な刑事犯罪
このボタンはなに?

弁護士は、その申し立ては逮捕状がなくても逮捕できる犯罪には当たらないと主張し、警察は彼を逮捕することができなかった。

関連語

plural

arrestable offence

名詞
香港英語 アイルランド英語 シンガポール英語 歴史的 イギリス英語
日本語の意味
逮捕状なしで逮捕が可能な犯罪
このボタンはなに?

警察の捜査を妨害すれば、令状なしに逮捕され得る犯罪で起訴される可能性があります。

関連語

plural

arrestable offences

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
これは「arrestable offence」の複数形、すなわち、複数の「逮捕可能な犯罪」を指す活用形です。
このボタンはなに?

巡回ブリーフィングの際、警察官たちは逮捕が可能な犯罪の一覧を確認し、いつ容疑者を拘束できるか皆が理解しているかを確かめた。

lesser included offence

名詞
イギリス英語 別表記 異形
日本語の意味
重大な犯罪(より厳しい犯罪)の構成要件が全て含まれる、より軽微な犯罪のこと。
このボタンはなに?

陪審員は、より重い罪状を判断する前に、上位の犯罪に包含される下位の罪を検討するよう指示されました。

関連語

lesser included offences

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
「lesser included offence」の複数形であり、これは法的文脈において、より重大な犯罪に含まれる(すなわちその一部を構成する)軽微な犯罪を示す用語の複数形です。
このボタンはなに?

陪審員は、主たる起訴について評決を下す前に、その起訴に含まれる軽微な罪を検討するよう指示されました。

either-way offence

名詞
日本語の意味
ハイブリッド犯罪(その犯罪の重さに応じて、簡易裁判または通常裁判のいずれかで処理される可能性がある犯罪) / 起訴方法選択型犯罪(検察官が事件の重大性や状況に応じて、裁判の形式を選択できる犯罪)
このボタンはなに?

被告はハイブリッド犯罪で起訴され、その事件が略式で処理されるか正式な公訴で審理されるかを裁判所が判断しなければなりませんでした。

関連語

plural

either-way offences

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
「either‐way offence」の複数形です。すなわち、事件の性質により簡易裁判または陪審裁判のいずれかで起訴される可能性がある犯罪(法定手続き上、どちらの裁判所で審理が可能な犯罪)を指します。
このボタンはなに?

弁護士はしばしば、どちらの裁判所でも審理される犯罪で起訴された被告に、裁判を受ける場合と有罪を認める場合のリスクをよく考えるよう助言します。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★