検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pull down a notch

動詞
別表記 異形
日本語の意味
相手のおごりや高ぶりを抑え、謙虚な態度にさせる。 / 相手の自信や威厳を一時的に低下させ、現実を思い出させる。
このボタンはなに?

映画が始まる前に音量を一段下げて、近所に迷惑をかけないようにしてください。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

take down a notch

動詞
慣用表現 人名・組織名 他動詞 無生物
日本語の意味
(人や組織の自尊心や威信を)低くする、地位を下げる / (誰かや何かの)評価を落とす、過大評価を打ち消す
このボタンはなに?

その不祥事は、その政治家の肥大した自尊心をくじき、過剰な重要感を和らげる役割を果たした。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

knock down a notch

動詞
別表記 異形
日本語の意味
(人や物の)優越感・威厳を落とす、謙虚にさせる。つまり、自己評価や自尊心を下げる / (評価や印象を)下げる、または調子や実力を控えめにする
このボタンはなに?

監督の予想外の交代は、スター選手の傲慢さを一段とこらしめるためのもののように見えた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

bring down a notch

動詞
別表記 異形
日本語の意味
誰かの自信や誇りを低くする、謙虚にさせる / (過剰な自信や傲慢さを)抑える、落ち着かせる
このボタンはなに?

数件の誤りが報告された後、編集者はその著者の過大評価を一段下げることにした。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

dial down a notch

動詞
別表記 異形
日本語の意味
控えめにする、または抑えて低調にする / 強さやレベルを下げる、減少させる / (態度や振る舞いを)謙虚にする
このボタンはなに?

会議の前に、彼女は顧客を刺激しないように一段下げることを提案した。

関連語

present singular third-person

participle present

participle present

participle past

past

participle past

past

move down a notch

動詞
別表記 異形
日本語の意味
傲慢な態度や高慢さを少し下げ、謙虚さを促す(=take down a notch の意味) / 自信過剰や自己重要感を控えさせることで、態度を謙虚にさせる
このボタンはなに?

世間の反発は、その傲慢な有名人の鼻をへし折るのに十分だった。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★