検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Modest

modest

IPA（発音記号）

/ˈmɑdəst/

形容詞

特に行動・服飾

日本語の意味

控えめで謙虚なさま（自己や業績を自慢や誇示しない） / 小規模で適度な大きさの / 礼儀正しさから純粋で繊細な

このボタンはなに？

Despite winning the award, she remained modest about her accomplishments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

賞を受賞したにもかかわらず、彼女は自分の業績について謙虚であり続けた。

詳細

modester

IPA（発音記号）

/ˈmɒdɪstə(ɹ)/

形容詞

比較級活用形

comparative form of modest: more modest

日本語の意味

「modester」は形容詞「modest」の比較級であり、活用形として「より控えめな」という意味を示します。

このボタンはなに？

She seemed modester than before, accepting the compliment with a shy nod.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は以前より控えめに見え、照れくさそうにうなずいて褒め言葉を受け止めた。

詳細

modestness

名詞

不可算名詞

Quality of being modest.

日本語の意味

謙虚であること、控えめな性質 / 慎み深さ、控えめな態度

このボタンはなに？

Her modestness in accepting praise set an encouraging tone for the entire team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

称賛を受け入れる際の彼女の謙虚さがチーム全体に励みになる雰囲気を作った。

詳細

modest proposal

名詞

慣用表現

日本語の意味

（皮肉や冗談として）極端で型破り、または受け入れがたい提案。すなわち、一見控えめな提案に見えるが、実際には非常に過激で非伝統的な意見を示す表現。

このボタンはなに？

When he suggested taxing pets to fund the park, everyone laughed at his modest proposal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公園の資金を賄うためにペットに税金を課そうという彼のとんでもない提案に、みんなは笑った。

詳細

modest proposals

名詞

活用形複数形

plural of modest proposal

日本語の意味

「modest proposal」の複数形です。

このボタンはなに？

During the community meeting, she presented several modest proposals to reduce waste and cut costs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域会議で、彼女は廃棄物を減らし費用を削減するためのいくつかの控えめな提案を提示した。

詳細

West St. Modeste

IPA（発音記号）

/ˈwɛst ˈseɪnt mɒˈdɛst/

名詞

A town in Labrador, Newfoundland and Labrador, Canada.

日本語の意味

カナダのニューファンドランド・ラブラドール州にある町

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはロードトリップの途中で、荒々しい海岸線と古い漁具小屋を見にウェスト・セント・モデストに寄り道しました。

詳細

East St. Modeste

IPA（発音記号）

/ˈist ˈseɪnt mɒˈdɛst/

名詞

A ghost town in Labrador, Newfoundland and Labrador, Canada.

日本語の意味

カナダ、ニューファンドランド・ラブラドール州ラブラドールにあるゴーストタウン。

このボタンはなに？

We drove past East St. Modeste on our way home and imagined the stories hidden in the abandoned houses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは帰り道に、カナダのニューファンドランド・ラブラドール州ラブラドールにある廃村を通り過ぎ、廃屋に隠された物語を想像しました。

詳細

false modesties

名詞

活用形複数形

plural of false modesty

日本語の意味

「false modesty」（偽りの謙遜）の複数形。つまり、1つの偽りの謙遜ではなく、複数の偽りの謙遜を指す。

このボタンはなに？

Her repeated false modesties only made everyone more suspicious of her true accomplishments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の度重なる見せかけの謙遜は、皆を彼女の真の業績に対してより疑い深くさせるだけだった。

詳細

modesties

名詞

活用形複数形

plural of modesty

日本語の意味

「modesty」の複数形（名詞の複数形）

このボタンはなに？

Their modesties shone through during the interview, winning the audience's admiration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

インタビューの間、彼らの控えめな振る舞いが際立ち、観客の称賛を得た。

詳細

modestest

IPA（発音記号）

/ˈmɒdɪstɪst/

形容詞

活用形最上級

superlative form of modest: most modest

日本語の意味

これは形容詞「modest」の最上級形であり、「最も控えめな」あるいは「一番謙虚な」という意味を表す活用形です。

このボタンはなに？

Even after receiving the award, Maria remained the modestest of the team, deflecting compliments to others.

Google翻訳 / DeepL翻訳

受賞した後でも、マリアはチームの中で最も控えめで、称賛を他のメンバーに譲った。

詳細

Webで検索する