検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Men..

Red Army men

名詞

活用形複数形

plural of Red Army man

日本語の意味

この単語は「Red Army man」の複数形を表しており、活用形としては「複数形」です。

このボタンはなに？

Red Army men carried the wounded back to safety under heavy fire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

赤軍の兵士たちは激しい砲火の中で負傷者を安全な場所へ運び戻した。

詳細

mizzen-top men

名詞

活用形複数形

plural of mizzen-top man

日本語の意味

「mizzen-top man」という単語の複数形。すなわち、単数形の「mizzen-top man」が複数になった形を示しています。

このボタンはなに？

As the squall approached, the mizzen-top men shouted down orders to reef the sails.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突風が近づくと、ミズンマストのトップにいる船員たちは下に向かって帆を縮めるように大声で指示した。

詳細

Men-t'ou-kou

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Mentougou

日本語の意味

「Mentougou（メントウゴウ）」の別表記、または変形表記としての名称

このボタンはなに？

Men-t'ou-kou is a quiet neighborhood tucked between the hills, known for its winding paths and old tea houses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

門頭溝は丘に囲まれた静かな地区で、曲がりくねった小道や古い茶屋で知られています。

詳細

Three Wise Men

固有名詞

The three biblical Magi

日本語の意味

聖書に登場する三人のマギ、すなわちイエス・キリストの誕生の際に贈り物を持参した三人の賢者

このボタンはなに？

Every Christmas, the Three Wise Men are depicted bringing gifts to the newborn in our village's nativity play.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの村の降誕劇では、毎年、東方の三博士が幼子に贈り物を捧げる様子が演じられます。

詳細

second-story men

名詞

活用形複数形

plural of second-story man

日本語の意味

「second-story man」の複数形

このボタンはなに？

The second-story men silently climbed the fire escape and pried open the bedroom window.

Google翻訳 / DeepL翻訳

二階の泥棒たちは外階段を静かに登り、寝室の窓をこじ開けた。

詳細

mens rea

IPA（発音記号）

/ˌmɛnz ˈɹiːə/

名詞

一般

日本語の意味

自らまたは他者によって行われた行為を意識的に認識する心の状態 / 行為への反応としての意識的認識、すなわち反応的な心の属性

このボタンはなに？

The prosecutor argued that the defendant's mens rea was evident from his deliberate actions the night of the crime.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検察官は、被告に故意（犯罪の意思）があったことが、その夜の計画的な行動から明らかだと主張した。

詳細

steely-eyed missile men

名詞

活用形複数形

plural of steely-eyed missile man

日本語の意味

「steely-eyed missile man」の複数形。鋼のような鋭い眼差しを持つ、ミサイルに関わる（またはミサイルを操るとされる）男性たちを指す。

このボタンはなに？

The steely-eyed missile men launched a daring night operation that surprised the enemy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

冷たい目をしたミサイル兵たちは、敵を驚かせる大胆な夜間作戦を敢行した。

詳細

dead men tell no tales

IPA（発音記号）

/dɛd mɛn tɛl nəʊ teɪlz/

ことわざ

A dead person can no longer reveal information, especially information which others wish to keep secret.

日本語の意味

死んだ者はもはや情報を伝えることができないため、秘密として隠したい事柄が守られるという意味です。 / つまり、死んだ人は口を利かなくなるので、隠された情報が漏れることがないということを示しています。

このボタンはなに？

The smugglers reminded their newest recruit that dead men tell no tales to emphasize the danger of betrayal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

密輸業者たちは裏切りの危険性を強調するために、新入りの仲間に『死人に口なしだ』と警告した。

詳細

twelve good men and true

名詞

ユーモラス文体複数形複数形のみ詩語

(poetic or humorous) A jury of twelve members of the public.

日本語の意味

陪審員団（詩的またはユーモラスな表現で、12人の正直で公正な市民からなる陪審制度を指す）

このボタンはなに？

Before the judge pronounced sentence, the defendant turned to the twelve good men and true and pleaded for mercy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

判決が言い渡される前に、被告は市民12人で構成される陪審員に向き直り、情状を訴えた。

詳細

all things to all men

名詞

別表記異形

Alternative form of all things to all people

日本語の意味

万人に対しあらゆる要求に応えようとするさま / すべての人々に向けてあらゆるものを提供することを試みる / 万人受けを狙い、一つの対応策で全ての対象に合わせようとする状態

このボタンはなに？

As a mediator, he tried to become all things to all men, adapting his approach to each person's beliefs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

調停者として、彼は万人にとって何にでもなるよう努め、それぞれの人の信念に合わせて対応を変えた。

詳細

Webで検索する