検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Luting

yoke lute

名詞

(music) Any chordophone (stringed instrument) with two arms extending from a body to a crossbar (a yoke), and strings, parallel to the soundboard, connecting the body to the yoke.

日本語の意味

（音楽用語）胴体から二本の腕（アーム）が伸び、その腕が十字形の横木（ヨーク）に連結され、弦が音板と平行に張られている弦楽器。

このボタンはなに？

The museum's rare yoke lute captivated visitors with its unusual construction and haunting tone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の希少な横木付きリュートは、その独特な構造と心を打つ音色で来訪者を魅了した。

詳細

関連語

yoke lutes

（ plural ）

詳細

angel lute

名詞

Synonym of angélique

日本語の意味

天使のような、すなわち神々しさや優美さを備えているという意味（形容的意味が名詞化した用例） / アンジェリカ、つまりハーブとして知られるAngelica archangelicaを指す場合の意味

このボタンはなに？

The village healer used a tincture of angel lute to treat the child's cough.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の薬師は子どもの咳を治すためにアンジェリカのチンキを使った。

詳細

関連語

angel lutes

（ plural ）

詳細

bowl lutes

名詞

活用形複数形

plural of bowl lute

日本語の意味

これは「bowl lute」の複数形であり、活用形として複数を表します。

このボタンはなに？

At the museum's early music exhibition, I was fascinated by the ancient bowl lutes on display.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の古楽展示で、展示されていた古い杯状のリュートに魅了された。

詳細

lute guitar

名詞

日本語の意味

ルートギター：ドイツの民俗伝統に起源を持つ、通常の6弦ギターのレイアウトと、ルートのような鉢状の胴体を組み合わせた弦楽器

このボタンはなに？

She learned to play the lute guitar to bring a warm, rounded tone to traditional German folk songs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は伝統的なドイツ民謡に温かく丸みのある音色を与えるために、リュートのような丸い胴を持つ6弦ギターを習った。

詳細

関連語

lute guitars

（ plural ）

詳細

German lute

名詞

Synonym of waldzither / Synonym of lute guitar

日本語の意味

ドイツ（ゲルマン）に起源を持つ撥弦楽器。具体的には、waldzither（ヴァルトツィーター）やlute guitar（リュートギター）と同義語として用いられる楽器。

このボタンはなに？

She learned to play the German lute at a folk music festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は民俗音楽祭でヴァルトツィターを弾くことを学んだ。

詳細

関連語

German lutes

（ plural ）

詳細

angel lutes

名詞

活用形複数形

plural of angel lute

日本語の意味

「angel lute」という名詞の複数形です。

このボタンはなに？

At dawn, the angel lutes rang out across the valley, calling the villagers to the feast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、天使のリュートたちが谷に鳴り響き、村人たちを祝宴へと招いた。

詳細

arch-lute

名詞

別表記異形廃用

(obsolete) Alternative form of archlute

日本語の意味

（時代遅れの用語）アルチュート、すなわちリュートの一種である「archlute」と同義の楽器を指す表現

このボタンはなに？

At the museum's intimate recital, the musician coaxed a haunting melody from his antique arch-lute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の小さなリサイタルで、演奏者はアンティークのアーチリュートから魅惑的な旋律を引き出した。

詳細

関連語

arch-lutes

（ plural ）

詳細

arch-lutes

名詞

活用形複数形

plural of arch-lute

日本語の意味

「arch-lutes」は「arch-lute」という弦楽器の複数形、つまり複数のアーチ・リュートを指します。

このボタンはなに？

The museum's collection of arch-lutes attracted historians and musicians alike.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館のアーチリュートのコレクションは、歴史家や音楽家の両方の注目を集めた。

詳細

bowl lute

名詞

A lute with a body shaped like a bowl.

日本語の意味

鉢（ボウル）のような形状の胴体を持つ弦楽器であるリュート

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りで、その演奏者は一木彫りの珍しい胴が椀形のリュートを演奏して皆の注目を集めた。

詳細

関連語

bowl lutes

（ plural ）

詳細

German lutes

名詞

活用形複数形

plural of German lute

日本語の意味

ドイツのリュート（複数形）：ドイツのリュートという楽器の複数形を指します。

このボタンはなに？

The museum's collection of German lutes attracted musicians and historians alike.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館が所蔵するドイツ製のリュートのコレクションは、音楽家や歴史家の双方を魅了した。

詳細

Webで検索する