検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Luther,

Luther

IPA（発音記号）

/ˈluːθə/

固有名詞

アメリカ英語

Martin Luther, German monk and theologian whose teaching inspired the Reformation / (chiefly US) A male given name transferred from the surname, originally in honor of Martin Luther.

日本語の意味

宗教改革を導いたドイツの修道僧・神学者であるマルティン・ルターにちなんで名付けられた男性の名前である。

このボタンはなに？

Luther posted the Ninety-Five Theses on the church door in Wittenberg, sparking debates that reshaped Christianity across Europe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

宗教改革を促したドイツの修道士で神学者のマルティン・ルターは、ヴィッテンベルクの教会の扉に95箇条の論題を掲示し、ヨーロッパ全体でキリスト教を一変させる議論を引き起こしました。

Luther

IPA（発音記号）

/ˈluːθə/

固有名詞

稀用

(rare) A surname originating as an occupation.

日本語の意味

職業に由来する姓

このボタンはなに？

Luther, who inherited the trade from his grandfather, repaired the village's tools with careful hands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職業に由来する姓の持ち主は、祖父から仕事を受け継ぎ、村の道具を丁寧に修理した。

Lutherism

固有名詞

古風

(dated) Lutheranism

日本語の意味

ルーテル教（ルーテル主義）

このボタンはなに？

The antiquarian's catalog listed several pamphlets on Lutherism, reflecting older terminology.

Google翻訳 / DeepL翻訳

骨董商の目録にはルター派に関する小冊子がいくつか掲載されており、古い用語が反映されていた。

Martin Luther King Jr. Day

固有名詞

アメリカ英語

(US) A public holiday in the USA celebrated on the third Monday of January, during which the Civil Rights Movement, especially leader Martin Luther King Jr., is celebrated or remembered.

日本語の意味

アメリカで1月の第3月曜日に祝われる公的な祝日。特に公民権運動の象徴的リーダーであるマーティン・ルーサー・キング・ジュニアを記念する日。

このボタンはなに？

Every year, our community center holds a volunteer day on Martin Luther King Jr. Day to honor his legacy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年、私たちのコミュニティセンターは、1月の第3月曜日に行われるマーティン・ルーサー・キング・ジュニアを称える連邦祝日（キング牧師記念日）にボランティア活動を行って彼の遺産をたたえます。

関連語

Martin Luther King

（ canonical ）

Jr. Day

（ canonical ）

Lutheran

IPA（発音記号）

/ˈluːθəɹ(ə)n/

形容詞

(Christianity) Of or pertaining to the theology of Martin Luther (1483–1546) or his followers, or the Lutheran church.

日本語の意味

ルター派の、マルティン・ルターやその信者、またはルター派教会に関連する / ルター派に関する

このボタンはなに？

The Lutheran congregation opened the refurbished chapel with a heartfelt service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ルター派の会衆は、改修された礼拝堂を心を込めた礼拝で開堂した。

関連語

more Lutheran

（ comparative ）

most Lutheran

（ superlative ）

Lutheran

IPA（発音記号）

/ˈluːθəɹ(ə)n/

名詞

(Christianity) A member of any of the Christian churches which identify with the theology of Martin Luther.

日本語の意味

ルーテル派の信者。マルチン・ルターの神学に基づくキリスト教会の会員を指す。

このボタンはなに？

A Lutheran spoke about the importance of grace at the town's interfaith gathering.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の宗教間交流会で、ルター派の信徒が恵みの重要性について語った。

関連語

Lutherans

（ plural ）

lutherie

IPA（発音記号）

名詞

不可算名詞

The craft of making stringed musical instruments.

日本語の意味

弦楽器の製作 / 弦楽器製作技術

このボタンはなに？

After an apprenticeship in lutherie, he gained a reputation for making violins with a warm, resonant tone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弦楽器製作の見習い期間を経て、彼は暖かく共鳴する音色のバイオリンを作ることで評判を得た。

Lutheranism

名詞

不可算名詞

The Christian denomination based on the beliefs and doctrines developed by Martin Luther and his immediate followers.

日本語の意味

マルティン・ルターとその直近の信奉者によって発展された信条と教義に基づくキリスト教の宗派（ルーテル教派）。

このボタンはなに？

Lutheranism emphasizes justification by faith and shaped much of northern European religious life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ルター派は信仰による義認を強調し、北ヨーロッパの宗教生活に大きな影響を与えた。

Lutherans

名詞

活用形複数形

plural of Lutheran

日本語の意味

『Lutheran』の複数形、すなわちルーテル派に属する人々を指す複数形です。

このボタンはなに？

Lutherans volunteered at the shelter every Saturday during the winter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ルター派の信徒たちは冬の間、毎週土曜日にシェルターでボランティア活動を行った。

Evangelical Lutheran

固有名詞

Lutheran (of or pertaining to the theology of Martin Luther or its followers)

日本語の意味

ルーテル派（マルティン・ルターの神学またはその信奉者に関する）の、福音主義的な

このボタンはなに？

The Evangelical Lutheran congregation gathered for a community service project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

福音ルーテル教会の信徒たちは地域の奉仕活動のために集まりました。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★