検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Leg

leg break

名詞

(cricket) a normal ball bowled by a leg spin bowler, moving from leg to off (for a right-handed batsman)

日本語の意味

クリケットにおいて、レッグスピン投手が投げる通常のボール。右打者の場合、足側（レッグサイド）からオフ側（オフソイド）に曲がる軌道を持つボール。

このボタンはなに？

The bowler deceived the right-handed batsman with a sharp leg break that spun from leg to off.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボウラーは、右打者に対してレッグスピンの投球でレッグ側からオフ側へ回転する鋭い球を投げて打者を翻弄した。

詳細

関連語

leg breaks

（ plural ）

詳細

leg slip

名詞

日本語の意味

（クリケット用語）ウィケットキーパーの足側に配置され、バットに当たった後、わずかに跳ね返るボールを捕るための守備位置

このボタンはなに？

The captain positioned a leg slip just behind square to catch any faint deflections off the batsman's bat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キャプテンはバッターのバットからわずかに逸れたボールを捕るため、スクエアの後方にレッグスリップを配置した。

詳細

関連語

leg slips

（ plural ）

詳細

leg spinner

名詞

(cricket) A bowler who bowls leg spin.

日本語の意味

（クリケットにおいて）レッグスピンを投げるボウラー。

このボタンはなに？

The young leg spinner turned the match around with two quick wickets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

若いレッグスピンを投げるボウラーが、2つの連続したウィケットを奪って試合をひっくり返した。

詳細

関連語

leg spinners

（ plural ）

詳細

leg stump

名詞

(cricket) The stump on the leg side of the batsman's wicket.

日本語の意味

クリケットにおいて、バッツマンのウィケットの脚側に位置するスタンプ（杭のこと）

このボタンはなに？

The fast bowler aimed at the leg stump, and the batsman ducked just in time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

速いボウラーがウィケットのレッグ側の柱を狙い、打者はぎりぎりで身をかわした。

詳細

関連語

leg stumps

（ plural ）

詳細

short leg

名詞

日本語の意味

クリケットにおけるレッグ側の守備位置で、バッツマンに近く、スクエアな位置に配置される場所。 / その位置に配置される野手。

このボタンはなに？

The short leg made a spectacular catch that turned the game around.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バッツマンのすぐそばのレッグ側の守備位置にいた守備者が見事なキャッチをして試合の流れを変えた。

詳細

関連語

short legs

（ plural ）

詳細

shake a leg

動詞

慣用表現

(idiomatic, frequently imperative) To get busy; to get going; to be productive.

日本語の意味

急いで行動する / さっさと取り掛かる / 素早く動き始める

このボタンはなに？

Shake a leg, or we'll miss the start of the movie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

急いで、さもないと映画の始まりを見逃してしまうよ。

詳細

関連語

shakes a leg

（ present singular third-person ）

shaking a leg

（ participle present ）

shook a leg

（ past ）

shaken a leg

（ participle past ）

詳細

leg-spinner

名詞

別表記異形

Alternative spelling of leg spinner

日本語の意味

クリケットにおいて、足（レッグ）側からボールに回転を与えて投げる投手、すなわちレッグスピナーのこと

このボタンはなに？

The young leg-spinner delivered a decisive googly to win the match.

Google翻訳 / DeepL翻訳

若いレッグスピナーが決定的なグーグリーを投げて試合に勝利した。

詳細

関連語

leg-spinners

（ plural ）

詳細

break a leg

間投詞

慣用表現

(idiomatic) Said to someone wishing they perform well in a theatrical production or comparable endeavor.

日本語の意味

演劇などのパフォーマンスにおいて、成功を祈るために相手に向けて使う慣用句。

このボタンはなに？

Before she went onstage, her friends shouted, 'Break a leg!'

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が舞台に上がる前に、友達が「頑張って！」と叫んだ。

詳細

関連語

break a leg!

（ canonical ）

詳細

peg-leg

名詞

日本語の意味

切断された脚の切断部に装着される、先細りの木製の義足 / 木製の義足を使用する人

このボタンはなに？

The old sailor with a peg-leg told tales of storms and buried treasure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

木製の義足をはめた年配の船乗りは、嵐や埋蔵金の話を語った。

詳細

関連語

peg-legs

（ plural ）

詳細

peg leg

名詞

別表記異形

Alternative spelling of peg-leg

日本語の意味

海賊などが用いる、木などで作られた義足のこと。

このボタンはなに？

The old sailor tapped his peg leg against the deck in time with the shanty.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その老いた船乗りは、歌に合わせてデッキに木製の義足を打ち付けた。

詳細

関連語

peg legs

（ plural ）

詳細

Webで検索する