本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

Italians,

Italian English

名詞

A dialect of blended Italian dialects and English, spoken primarily in the USA. Italian immigration to the United States began in earnest in 1870, and most Italian immigrants were from Southern Italy, which spoke a variety of dialects/languages very different from the currently-dominant dialect of Tuscan Italian. These dialects include Sicilian, Neapolitan, Salentino, Calabrese, and other non-Italo-Romance languages like Griko and Arbëresh.

日本語の意味
アメリカで主に話される、イタリア語の方言と英語が混合した方言。1870年頃からのイタリア移民、とりわけ南イタリア出身の移民たちが持ち込んだ、シチリア語、ナポリ語、セレンティーノ語、カラブレーゼ語、グリコ語やアルベレシュ語など多様な方言の影響を受けた言語形態。
英語の意味
A dialect of blended Italian dialects and English, spoken primarily in the USA. Italian immigration to the United States began in earnest in 1870, and most Italian immigrants were from Southern Italy, which spoke a variety of dialects/languages very different from the currently-dominant dialect of Tuscan Italian. These dialects include Sicilian, Neapolitan, Salentino, Calabrese, and other non-Italo-Romance languages like Griko and Arbëresh.
このボタンはなに？
翻訳する

私の祖母は、シチリア方言の表現と中西部アメリカの俗語を混ぜた独特のイタリア系アメリカ人の英語を話します。

詳細
関連語

Italian Englishes
（ plural ）

詳細

Italian American

名詞

A person who has both Italian and North American heritage.

日本語の意味
イタリア系アメリカ人、すなわちイタリアと北アメリカの血統を持つ人
英語の意味
A person who has both Italian and North American heritage.
このボタンはなに？
翻訳する

私の祖母はイタリア系アメリカ人で、本物のパスタの作り方を教えてくれました。

詳細
関連語

Italian Americans
（ plural ）

詳細

Italian wolves

名詞
 活用形 複数形

plural of Italian wolf

原形: Italian wolf
日本語の意味
これは「Italian wolf」の複数形です。日本語では「イタリアのオオカミ（複数）」と表現されます。
英語の意味
plural of Italian wolf
このボタンはなに？
翻訳する

イタリアのオオカミは、端切れのような小さな森林を踏み台として利用することで、断片化した景観に適応してきました。

詳細
詳細

Italian wolf

名詞

(zoology) A subspecies of gray wolf native to the Italian Peninsula.

日本語の意味
イタリア半島に生息する灰色オオカミの亜種
英語の意味
(zoology) A subspecies of gray wolf native to the Italian Peninsula.
このボタンはなに？
翻訳する

イタリア半島に生息する灰色オオカミの亜種は、夜明けに霧の立ち込める谷で音もなく鹿を追跡した。

詳細
関連語

Italian wolves
（ plural ）

詳細

Italian hoe

名詞

The typical farming and gardening hoe with a heavy, broad blade and straight edge.

日本語の意味
農業や園芸で用いられる、重く幅広い直線状の刃を持つ鍬の一種
英語の意味
The typical farming and gardening hoe with a heavy, broad blade and straight edge.
このボタンはなに？
翻訳する

彼女は苗を植える前に、刃幅が広く重く刃先がまっすぐな鍬を振って固くなった土を砕いた。

詳細
関連語

Italian hoes
（ plural ）

詳細

Italian bread

名詞
 可算名詞 不可算名詞

(cooking) A type a crusty, yeasted bread prepared without shortening and unsweetened, baked in long, thick loaves with tapered ends.

日本語の意味
クラストがしっかりした、イーストを用いて発酵させたパン。ショートニングや甘味料を使わず、細くとがった両端を持つ長く太い形状で焼かれることが特徴。
英語の意味
(cooking) A type a crusty, yeasted bread prepared without shortening and unsweetened, baked in long, thick loaves with tapered ends.
このボタンはなに？
翻訳する

前菜用に、私はクラストがしっかりした無糖の酵母ローフを薄切りにしてトーストし、ガーリックバターをのせた。

詳細
関連語

Italian breads
（ plural ）

詳細

Italian breads

名詞
 活用形 複数形

plural of Italian bread

原形: Italian bread
日本語の意味
『Italian breads』は『Italian bread』の複数形であり、英語においては単数形「Italian bread」に対する複数形の活用形を示しています。日本語ではそのまま「イタリアンブレッドの複数形」や「イタリアのパン（複数形）」と解釈される場合があります。
英語の意味
plural of Italian bread
このボタンはなに？
翻訳する

ファーマーズマーケットで彼女は数種類のイタリアのパンを比較してから、ローズマリーのフォカッチャを選んだ。

詳細
詳細

non-Italian

形容詞
 比較不可

Not Italian.

日本語の意味
イタリアでない、またはイタリアに関連していない
英語の意味
Not Italian.
このボタンはなに？
翻訳する

そのレストランのメニューには、定番のパスタと並んで意外にもイタリア料理ではない料理がいくつか並んでいた。

詳細
詳細

non-Italian

名詞

One who is not Italian.

日本語の意味
イタリア人でない人
英語の意味
One who is not Italian.
このボタンはなに？
翻訳する

イタリア人ではない人が美術館を訪れ、ルネサンスの絵画について質問した。

詳細
関連語

non-Italians
（ plural ）

詳細

anti-Italian

形容詞
 比較不可

Against or opposing Italians or Italy.

日本語の意味
イタリア人やイタリアに対して反対の立場をとる / イタリアに敵対的な態度を持つ
英語の意味
Against or opposing Italians or Italy.
このボタンはなに？
翻訳する

彼女はその政治家のイタリア人に対する敵対的な発言を非難し、謝罪を要求した。

詳細
詳細

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★