検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Icelandic

Old Icelandic

固有名詞

The Old Norse language as spoken and written in Iceland in the Middle Ages, quite similar to Old Norwegian, but differing most markedly in orthography and, to a lesser extent, in phonology.

日本語の意味

中世アイスランドで話され書かれた古ノルド語。古ノルウェー語と非常に似ているが、特に正書法および音韻において顕著な違いがある。

このボタンはなに？

Students of medieval literature often read sagas written in Old Icelandic to study subtle differences in dialect and orthography.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世文学の学生は、方言や正書法の微妙な違いを研究するために、しばしば古アイスランド語で書かれたサガを読む。

詳細

Icelandic Spitze

名詞

活用形複数形

plural of Icelandic Spitz

日本語の意味

「Icelandic Spitz」は単数形で犬種の名前であり、その複数形（複数のアイスランド・スピッツを指す）です。

このボタンはなに？

Icelandic Spitze are known for their thick double coats and friendly temperaments, making them excellent companions for active families.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アイスランド・シュピッツは豊かなダブルコートと人懐っこい性格で知られており、活動的な家族にとって素晴らしい伴侶になります。

詳細

Icelandic Spitz

名詞

The Icelandic Sheepdog

日本語の意味

アイスランドのシープドッグ / アイスランド産の牧羊犬

このボタンはなに？

The Icelandic Spitz nudged the lamb back toward the herd as if it had been born to work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのアイスランドの牧羊犬は、まるで仕事をするために生まれてきたかのように子羊を群れの方へと押し戻した。

詳細

関連語

Icelandic Spitzes

（ plural ）

Icelandic Spitze

（ plural ）

詳細

Icelandic Sheepdogs

名詞

活用形複数形

plural of Icelandic Sheepdog

日本語の意味

「Icelandic Sheepdogs」は、アイスランド・シープドッグという単数形の名詞の複数形です。

このボタンはなに？

Icelandic Sheepdogs trotted along the black sand beach, their thick coats rippling in the wind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アイスランドのシープドッグたちは黒い砂浜を歩き、厚い被毛が風になびいていた。

詳細

Icelandic Sheepdog

名詞

A spitz herding dog bred in Iceland.

日本語の意味

アイスランドで品種改良されたスピッツ系の牧羊犬

このボタンはなに？

I always admired the Icelandic Sheepdog for its cheerful nature and herding instincts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はいつも、アイスランド原産のスピッツ系の牧羊犬の陽気な性格と群れを導く本能に感心してきました。

詳細

関連語

Icelandic Sheepdogs

（ plural ）

詳細

Icelandic Low

固有名詞

日本語の意味

（気象学）アイスランド周辺に常に存在し、ヨーロッパの気象に大きな影響を与える低気圧領域

このボタンはなに？

The Icelandic Low shifts eastward in winter, steering storms toward northern Europe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アイスランド低気圧は冬に東へ移動し、嵐を北ヨーロッパへと向かわせます。

詳細

Icelandic yoghurt

名詞

不可算名詞

Synonym of skyr

日本語の意味

スキールと同義の、アイスランド風ヨーグルト。

このボタンはなに？

She topped her morning bowl of granola with a dollop of Icelandic yoghurt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は朝のグラノーラにスキールをひとさじのせた。

詳細

Icelandic yogurt

名詞

不可算名詞

Synonym of skyr

日本語の意味

アイスランドで作られる発酵乳製品で、伝統的なスキール（濃厚ヨーグルトまたはヨーグルトに似た乳製品）のことを指す。

このボタンはなに？

She always keeps Icelandic yogurt in the fridge for a quick, protein-rich snack.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は手早くたんぱく質がとれるおやつとして、冷蔵庫にいつもスキールを常備しています。

詳細

Icelandic raven

名詞

日本語の意味

アイスランドとフェロー諸島に生息する、通常のワタリガラス（Corvus corax）の亜種（絶滅した色形態 leucophaeus を含む）

このボタンはなに？

The Icelandic raven scavenged along the shoreline, its deep croak echoing over the basalt cliffs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アイスランド亜種のワタリガラスは海岸線で拾い食いをし、その低い鳴き声が玄武岩の崖にこだましていた。

詳細

関連語

Icelandic ravens

（ plural ）

詳細

Icelandic horse

名詞

日本語の意味

ノルズ人によって9～10世紀にアイスランドへ持ち込まれたポニーを起源とする、小型で頑丈な馬（アイスランド原産の品種）。

このボタンはなに？

We watched the Icelandic horse gallop across the volcanic plain at sunset.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは夕暮れに、北欧の入植者が9〜10世紀にアイスランドに連れてきた小柄で頑健な馬の品種が火山性の平原を駆け抜けるのを見た。

詳細

関連語

Icelandic horses

（ plural ）

詳細

Webで検索する