検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Hips

hip-hop

IPA（発音記号）

/ˈhɪp.hɒp/

動詞

To move by hopping or with a hopping motion. / To perform hip-hop music.

日本語の意味

跳ねる、跳ねるように移動する / ヒップホップ音楽を演奏する

このボタンはなに？

They hip-hop across the stage in a playful routine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは遊び心のある振り付けで舞台をぴょんぴょん跳ねながら移動した。

詳細

関連語

hip-hops

（ present singular third-person ）

hip-hopping

（ participle present ）

hip-hopped

（ participle past ）

hip-hopped

（ past ）

詳細

swivel-hipped

形容詞

Having an exaggerated swinging motion of the hips when walking

日本語の意味

歩行時に腰を大きく振って、腰の動きが誇張される様子を表す

このボタンはなに？

The swivel-hipped performer sashayed across the stage, her exaggerated hip swing commanding everyone's attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

腰を大きく振るパフォーマーがステージをサッと歩き、誇張された腰の動きで観客の注目を集めた。

詳細

関連語

more swivel-hipped

（ comparative ）

most swivel-hipped

（ superlative ）

詳細

hip flask

名詞

A container designed to hold small amounts of alcohol, especially spirits, for personal consumption on the go.

日本語の意味

個人が外出先で少量のアルコール（特にスピリッツ）を持ち運ぶために設計された容器

このボタンはなに？

He slipped the hip flask back into his coat pocket before joining the others at the bar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はバーで他の人たちと合流する前に、携帯用の酒入れをコートのポケットに戻した。

詳細

関連語

hip flasks

（ plural ）

詳細

hip speed

名詞

可算名詞不可算名詞

(baseball) The speed of rotation of the hips of a batter during a swing.

日本語の意味

（野球）バッターがスイング中に腰を回転させる速度

このボタンはなに？

Coaches measured his hip speed to determine if he could generate more bat speed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーチたちは、彼がより高いバットスピードを出せるかを判断するために、彼の腰の回転速度を測定した。

詳細

関連語

hip speeds

（ plural ）

詳細

hip check

名詞

(ice hockey) a maneuver performed by an ice hockey player to take another player out of the play; a maneuver whereby the performer uses his hip to crash into another player, to check their movement

日本語の意味

アイスホッケーにおいて、選手が相手選手の動きを妨害し、試合から排除するために、腰を使ってぶつかる動作

このボタンはなに？

The defenseman delivered a perfect hip check that stopped the forward in his tracks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ディフェンスは腰を使った完璧な当たりを決め、フォワードの動きを止めた。

詳細

関連語

hip checks

（ plural ）

詳細

hip check

動詞

(ice hockey) to perform a hip check

日本語の意味

アイスホッケーにおいて、相手選手に対して自分の腰（ヒップ）を使い、ぶつかることで相手の動きを妨げる行為

このボタンはなに？

During the final seconds, the veteran defenseman tried to hip check the charging forward away from the net.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試合終了間際、経験豊富なディフェンスはゴール前に突進するフォワードを腰で当ててネットから離そうとした。

詳細

関連語

hip checks

（ present singular third-person ）

hip checking

（ participle present ）

hip checked

（ participle past ）

hip checked

（ past ）

詳細

hip-shot

形容詞

別表記異形

Alternative form of hipshot

日本語の意味

「hip-shot」は「hipshot」の別形、すなわち「hipshot」という単語の活用形/表記変形です。

このボタンはなに？

She used a hip-shot draw to win the duel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は腰だめの抜き撃ちで決闘に勝った。

詳細

関連語

more hip-shot

（ comparative ）

most hip-shot

（ superlative ）

詳細

from the hip

前置詞句

Instinctively; without planning ahead.

日本語の意味

衝動的に / 計画をせずに、その場で / 直感的に

このボタンはなに？

She answered the reporter's question from the hip, trusting her instincts rather than overthinking it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は記者の質問に直感的に答え、深く考えずに自分の勘を頼りにした。

詳細

connected at the hip

形容詞

比較不可

Synonym of joined at the hip

日本語の意味

常に一緒にいる、または離れ不可能なほど密接な関係にある状態を示す。 / 二人が互いに非常に寄り添い、切っても切れないほど関係が深いことを意味する。

このボタンはなに？

The twins were so connected at the hip that they finished each other's sentences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

双子はあまりにもいつも一緒で離れられず、お互いの言いかけを言い終える前に続きを言ってしまった。

詳細

hip replacement

名詞

A surgical procedure in which the hip joint is replaced by a prosthetic implant.

日本語の意味

人工股関節置換術

このボタンはなに？

After years of pain, she finally decided to get a hip replacement to regain her mobility.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの痛みの末、彼女は移動能力を取り戻すために股関節置換術を受けることに決めました。

詳細

関連語

hip replacements

（ plural ）

詳細

Webで検索する