検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Fevers

Mediterranean fever

名詞

不可算名詞

(medicine) familial Mediterranean fever

日本語の意味

家族性地中海熱

このボタンはなに？

After several unexplained fevers and abdominal pains, her physician suspected Mediterranean fever and ordered genetic testing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数回の原因不明の発熱と腹痛を経て、担当医は家族性地中海熱を疑い、遺伝子検査を指示した。

詳細

relapsing fever

名詞

不可算名詞

(pathology) an infection caused by certain bacteria of the genus Borrelia, transmitted by lice and ticks

日本語の意味

再発熱：特定のBorrelia属の細菌（虱やダニによって媒介される）により引き起こされる感染症で、発熱が繰り返し起こる病態。

このボタンはなに？

After hiking in the countryside, she developed relapsing fever and required several weeks of antibiotic treatment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

田舎でハイキングした後、彼女は回帰熱（シラミやダニで媒介されるボレリア属の細菌による感染）を発症し、数週間の抗生物質治療を必要とした。

詳細

haemorrhagic fever

名詞

イギリス英語可算名詞不可算名詞

(chiefly Britain, pathology) viral haemorrhagic fever

日本語の意味

ウイルス性出血熱

このボタンはなに？

The hospital issued an urgent alert after several patients were diagnosed with haemorrhagic fever.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数人の患者がウイルス性出血熱と診断された後、病院は緊急警報を発令した。

詳細

関連語

haemorrhagic fevers

（ plural ）

詳細

spotted fever

名詞

可算名詞不可算名詞

(pathology) any of various diseases causing fever and spots on the skin

日本語の意味

斑疹熱：発熱と皮膚に現れる斑点状の発疹を特徴とする病気の総称。リケッチア属などの細菌感染による場合が多い。

このボタンはなに？

After hiking through the tick-infested woods, she was diagnosed with spotted fever and started treatment immediately.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ダニが多い森をハイキングした後、彼女は斑点熱と診断され、すぐに治療を始めた。

詳細

関連語

spotted fevers

（ plural ）

詳細

hemorrhagic fever

名詞

カナダ英語アメリカ英語別表記異形可算名詞不可算名詞

(pathology, US, Canada) Alternative form of haemorrhagic fever

日本語の意味

出血性熱 / 出血熱

このボタンはなに？

After returning from the jungle expedition, several patients were diagnosed with hemorrhagic fever.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジャングル遠征から戻った後、数人の患者が出血熱と診断されました。

詳細

関連語

hemorrhagic fevers

（ plural ）

詳細

Texas fever

名詞

不可算名詞

(pathology) A tick-borne disease of cattle caused by the parasite Babesia bigemina.

日本語の意味

テキサス熱：ウシに寄生するダニによって媒介され、Babesia bigeminaという寄生虫により引き起こされる感染症。

このボタンはなに？

After the summer rains, several ranchers reported cases of Texas fever among their cattle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏の雨の後、数人の牧場主が自分の牛における牛バベシア症の症例を報告しました。

詳細

swine fever

名詞

不可算名詞

(pathology) A contagious, usually fatal, disease of pigs, causing fever, skin lesions and convulsions, caused by Pestivirus C (CSFV).

日本語の意味

豚熱：豚に感染する伝染性ウイルス病で、発熱、皮膚の病変、痙攣を引き起こし、通常は死に至る疾患。

このボタンはなに？

The recent outbreak of swine fever devastated local pig farms and prompted immediate quarantine measures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最近の豚熱の発生は地元の養豚場に壊滅的な被害をもたらし、直ちに検疫措置が取られました。

詳細

tick fever

名詞

不可算名詞

(pathology) any of various diseases transmitted by ticks

日本語の意味

マダニが媒介するさまざまな病気 / マダニ媒介感染症 / マダニ熱

このボタンはなに？

After hiking through tall grass, she worried that her dog might contract tick fever and called the clinic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

高い草を歩いた後、彼女は犬がマダニが媒介する病気に感染するかもしれないと心配して動物病院に電話した。

詳細

typhoid fever

名詞

可算名詞不可算名詞

(pathology) An illness caused by the bacterium serovar Salmonella Typhi. Not to be confused with typhus.

日本語の意味

腸チフス: サルモネラ・チフィ菌（Salmonella Typhi）によって引き起こされる病気。チフス（typhus）とは異なる。

このボタンはなに？

After returning from the trip, she was diagnosed with typhoid fever and admitted for intravenous antibiotics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅行から戻った後、彼女は腸チフスと診断され、点滴での抗生物質投与のために入院しました。

詳細

関連語

typhoid fevers

（ plural ）

詳細

Lassa fever

名詞

不可算名詞

(medicine) An acute, and often fatal, viral infection endemic to West Africa. Symptoms include fever, sore throat, muscle aches, a skin rash, headache, abdominal pain, vomiting, diarrhoea, ulcers, heart and kidney failure.

日本語の意味

ラッサ熱は、西アフリカに固有の急性でしばしば致命的なウイルス感染症です。症状としては、発熱、咽頭痛、筋肉痛、皮膚の発疹、頭痛、腹痛、嘔吐、下痢、潰瘍、心不全、腎不全などが挙げられます。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ラッサ熱の流行により農村の診療所は機能を失い、高熱や激しい嘔吐、臓器不全に苦しむ患者の治療に医師たちが奔走した。

詳細

Webで検索する