検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Fath.

fathers

IPA（発音記号）

/ˈfɑðɚz/

名詞

活用形複数形

plural of father

日本語の意味

父親たち（「father」の複数形として、複数の父親を指す表現）

このボタンはなに？

Many fathers volunteered to chaperone the school trip.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの父親たちが学校の遠足の引率を申し出た。

father-in-law

IPA（発音記号）

/ˈfɑːðəɹɪnˌlɔː/

名詞

古風

One's spouse's father. / (dated) A stepfather.

日本語の意味

配偶者の父、つまり義理の父 / （古い用法として）継父

このボタンはなに？

I invited my father-in-law to dinner last night to celebrate his retirement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は昨夜、私の義父を退職祝いの夕食に招待しました。

関連語

fathers-in-law

（ plural ）

father-in-laws

（ colloquial nonstandard plural ）

father

IPA（発音記号）

/ˈfɑːðə(ɹ)/

動詞

比喩的用法

To be a father to; to sire. / (figuratively) To give rise to. / To act as a father; to support and nurture. / To provide with a father. / To adopt as one's own.

日本語の意味

父親になる、子をもうけること / 父としての役割を果たす、サポートし育むこと / （比喩的に）何かの起源となる、産み出すこと / 父親として迎え入れる、もしくは養子縁組すること

このボタンはなに？

He decided to father his partner's child even though he was not biologically related.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は血のつながりはなくても、パートナーの子どもの父親になることを決めた。

関連語

fathers

（ present singular third-person ）

fathering

（ participle present ）

fathered

（ participle past ）

fathered

（ past ）

father

IPA（発音記号）

/ˈfɑːðə(ɹ)/

名詞

A (generally human) male who begets a child. / A male ancestor more remote than a parent; a progenitor; especially, a first ancestor. / A term of respectful address for an elderly man.

日本語の意味

子供をもうける男性、父親 / 親よりも遠い先祖、祖先 / 高齢男性への尊敬のこもった呼称

このボタンはなに？

My father taught me how to ride a bicycle when I was seven.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の父親は私が7歳のとき自転車の乗り方を教えてくれました。

関連語

fathers

（ plural ）

biological father

名詞

The man from whom one inherits half of one's DNA and from whom men inherit their Y chromosome.

日本語の意味

遺伝子上の父親、すなわち、自分のDNAの半分を遺伝し、男性はY染色体を受け継ぐ父親（実際の生物学的な父親）

このボタンはなに？

After the DNA test, he met his biological father, the man who had given him half of his DNA and, as a male, his Y chromosome.

Google翻訳 / DeepL翻訳

DNA検査の後、彼は自分の実父に会った。彼は自分のDNAの半分を与え、男性の場合はY染色体を受け継がせた男性だ。

関連語

biological fathers

（ plural ）

fatherland

名詞

The country of one's ancestors. / The country of one's birth, origin.

日本語の意味

先祖や家系に基づく出身国、つまり祖国 / 生まれ育った国、出身国

このボタンはなに？

After years of living abroad, he finally returned to his fatherland to reconnect with his roots.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年海外で暮らした後、彼はついに祖国に帰り、自分のルーツと再びつながった。

関連語

fatherlands

（ plural ）

fatherhood

IPA（発音記号）

/ˈfɑ.ðɚˌhʊd/

名詞

可算名詞不可算名詞

The state of being a father.

日本語の意味

父親である状態 / 父性

このボタンはなに？

His journey into fatherhood changed the way he viewed time and priorities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

父親であることへの彼の旅は、時間や優先順位の見方を変えた。

関連語

fatherhoods

（ plural ）

fatherless

形容詞

比較不可比喩的用法

Without a (living) father. / (figuratively) Without a known author or inventor.

日本語の意味

父親がいない、もしくは（死別しているか、存在しない）、父が存在しない状態。 / 比喩的に、作者や発明者が特定できない、または不明である状態。

このボタンはなに？

Growing up fatherless, Maria learned to rely on her own strength and the support of her community.

Google翻訳 / DeepL翻訳

父親のいない環境で育ったマリアは、自分の力と地域社会の支えを頼ることを学んだ。

fathers-in-law

名詞

活用形複数形

plural of father-in-law

日本語の意味

これは 'father-in-law' の複数形です。すなわち、義理の父（義父）が複数の場合を示す活用形です。

このボタンはなに？

At the family reunion, the fathers-in-law sat together and compared stories about raising teenagers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族の再会で、義理の父たちは一緒に座って、十代の子どもを育てた経験について語り合っていた。

fatherlike

形容詞

having the qualities of a father

日本語の意味

父親のような、父性的な（父の特質や性格を備えた）

このボタンはなに？

Her fatherlike guidance steadied him through every crisis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の父親らしい導きがあらゆる危機の中で彼を支えた。

関連語

more fatherlike

（ comparative ）

most fatherlike

（ superlative ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★