検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

English)...

Englishized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of Englishize

日本語の意味

「Englishize」の過去形および過去分詞形。つまり、英語での活用形としては単純過去形と過去分詞形を表す。

このボタンはなに？

They Englishized the user manual before releasing it to the international market.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは国際市場に向けて公開する前にユーザーマニュアルを英語化した。

詳細

Englishizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of Englishize

日本語の意味

『Englishize』の三人称単数単純現在形（直説法）の活用形です。

このボタンはなに？

The editor Englishizes regional idioms in the memoir to help international readers understand the story.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その編集者は回想録の地域的な慣用表現を英語に訳して、海外の読者が物語を理解しやすくしている。

詳細

Englisher

名詞

日本語の意味

（古風または冗談的な表現で）英国人、すなわちイングリッシュマン。 / （アーミッシュ方言で）アーミッシュ以外の人。 / 英語に作品を翻訳する人、すなわち英訳者。

このボタンはなに？

The diary referred to him simply as an Englisher, a term the writer used affectionately.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その日記は彼を単にイギリス人と記しており、筆者がその語を愛情を込めて使っていたことが分かる。

詳細

Englisher

形容詞

比較級活用形非標準

(nonstandard) comparative form of English: more English.

日本語の意味

これは「英語」という形容詞の比較級として使われる不規範な形であり、意味そのものを示すものではなく、「より英語らしい」という度合いを示す活用形です。

このボタンはなに？

The cafe's interior looked Englisher than the pubs downtown.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのカフェの内装は繁華街のパブよりイギリス風に見えた。

詳細

Englishers

名詞

活用形複数形

plural of Englisher

日本語の意味

「Englisher」の複数形。つまり、この語は『Englisher』の複数形という活用形を表しており、特定の意味としての『イングリッシャー』は一語単独での意味ではなく、活用形の説明となります。

このボタンはなに？

The Englishers gathered at the language exchange to practice pronunciation and idioms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

英語話者たちは発音やイディオムを練習するために言語交換会に集まった。

詳細

Englishing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of English

日本語の意味

「Englishing」は『English』という動詞の現在分詞形であり、動詞『English』の進行・継続を表す形態です。

このボタンはなに？

She is Englishing the menu to help the tourists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は観光客を助けるためにメニューを英語に翻訳している。

詳細

Englished

形容詞

Anglicised

日本語の意味

英語化された / 英国風に変えられた

このボタンはなに？

The Englished menu confused tourists who expected bilingual descriptions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

英語化されたメニューは、二か国語の説明を期待していた観光客を困惑させた。

詳細

Englished

動詞

活用形廃用分詞過去

(obsolete) simple past tense and past participle of English

日本語の意味

「Englished」は、動詞「English」の過去形および過去分詞形です（古語表現）。

このボタンはなに？

He Englished the old Latin hymn so the villagers could sing along.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は村人たちが一緒に歌えるように古いラテン語の賛美歌を英語に翻訳した。

詳細

Englishization

名詞

不可算名詞

日本語の意味

英語を共通語として利用し、現地の言語から資料などを英語に変換する行為 / 国際的な団体や多国籍企業での、英語による情報の標準化や変換のプロセス

このボタンはなに？

The company's Englishization initiative required translating all internal documentation and conducting meetings in English to streamline global collaboration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社の英語を共通語として導入する取り組みは、グローバルな協力を円滑にするために、社内のすべての文書を英訳し、会議を英語で行うことを求めた。

詳細

Englishe

固有名詞

古語稀用

(archaic, rare) Synonym of English

日本語の意味

英語

このボタンはなに？

The scholar named the dialect Englishe to reflect its archaic status.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者は、その方言が古風であることを反映して英語と名付けた。

詳細

Webで検索する