検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

know how to pick 'em

動詞

口語直訳

(colloquial) you have chosen the wrong person / (colloquial, literally) you are good at picking people or things

日本語の意味

（口語）あなたは間違った人を選んだ。 / （口語、直訳）あなたは物や人の選び方が上手だ。

このボタンはなに？

You always know how to pick 'em—every person you date ends up causing drama.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたはいつも間違った相手を選ぶね。付き合う人はみんなトラブルになる。

詳細

関連語

knows how to pick 'em

（ present singular third-person ）

knowing how to pick 'em

（ participle present ）

knew how to pick 'em

（ past ）

known how to pick 'em

（ participle past ）

詳細

knowing when to fold 'em

動詞

活用形分詞現在形

present participle of know when to fold 'em

日本語の意味

これは「know when to fold 'em」の現在分詞形です。提供された英語の説明は意味そのものではなく、動詞の活用形（現在分詞）についての説明となっています。

このボタンはなに？

In business, knowing when to fold 'em can save you from bigger losses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ビジネスでは、いつ手を引くべきかを知っていれば、大きな損失を避けられます。

詳細

knew when to fold 'em

動詞

simple past tense of know when to fold 'em

日本語の意味

これは「know when to fold 'em」の単純過去形を表しています。

このボタンはなに？

She knew when to fold 'em, so she walked away from the high-stakes game before losing everything.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は手を引くべき時を知っていたので、全てを失う前にハイステークスの賭けから身を引いた。

詳細

known when to fold 'em

動詞

活用形分詞過去

past participle of know when to fold 'em

日本語の意味

提供いただいた意味は、その単語自体の意味ではなく、『know when to fold 'em』の過去分詞形であることを示しています。つまり、この形は動詞 'know when to fold 'em' の過去分詞として用いられ、完了や受動の意味を表現する活用形です。

このボタンはなに？

She had known when to fold 'em, so she left the table before the bluff was called.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は降りどきをわきまえていたので、ブラフが見破られる前にテーブルを離れた。

詳細

know when to fold 'em

動詞

くだけた表現俗語

(slang, informal) To exercise sound judgment in a situation that is precarious and uncertain.

日本語の意味

不確実で危険な状況において、賢明な判断を下し、適切なタイミングで撤退する（または行動を控える）こと / 状況が悪化する前に、適切な判断をしてリスクを回避する行動をとること / 危険や失敗が予測される場面で、無理をせず撤退する、または行動を変更すること

このボタンはなに？

In poker and in life, you have to know when to fold 'em and when to push your luck.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ポーカーでも人生でも、撤退すべきタイミングを見極め、勝負を続けるべき時を見分けることが大切だ。

詳細

関連語

knows when to fold 'em

（ present singular third-person ）

knowing when to fold 'em

（ participle present ）

knew when to fold 'em

（ past ）

known when to fold 'em

（ participle past ）

詳細

knows when to fold 'em

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of know when to fold 'em

日本語の意味

『know when to fold ’em』の三人称単数単純現在形です。つまり、主語が三人称単数の場合に用いられる現在形の活用形を示しています。

このボタンはなに？

He knows when to fold 'em, so he usually leaves the table before losing too much.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はいつ降りるべきかをよくわかっているので、あまり負ける前にテーブルを離れることが多い。

詳細

you can't live with 'em, you can't live without 'em

ことわざ

別表記異形

Alternative form of can't live with them, can't live without them

日本語の意味

共に暮らすとストレスや煩わしさがあるが、離れるとその存在の重要さや寂しさが出てくる、双方の面がある関係性を表す。 / 一緒にいると苦労するが、いなくなると逆に困るという、相手の存在に対する矛盾した感情・状況を示す。

このボタンはなに？

関連語

you can't live with 'em

（ canonical ）

you can't live without 'em

（ canonical ）

詳細

what-d'ye-call-'ems

名詞

活用形複数形

plural of what-d'ye-call-'em

日本語の意味

名前が思い出せないもの、もしくは呼び名が決まっていない対象（複数形）。つまり、具体的な名称を示さず、いわゆる『なんて呼ぶやつら』という意味合い。

このボタンはなに？

She stacked the what-d'ye-call-'ems neatly in the box before heading out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は出かける前に、あれやこれやの小物をきちんと箱に積み重ねた。

詳細

emaceration

名詞

廃用不可算名詞通常

(obsolete) emaciation

日本語の意味

痩せ衰え、痩せこけた状態、やつれた状態

このボタンはなに？

The doctor noted the emaceration of the patient after months of severe illness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は数か月にわたる重い病気の後で患者の痩せ衰えに気づいた。

詳細

関連語

emacerations

（ plural ）

詳細

EMA

名詞

欧州連合略語別表記可算名詞イニシャリズム不可算名詞

(EU, health) Initialism of European Medical Association (association representing Medical Doctors in Europe)

日本語の意味

欧州医師会（ヨーロッパの医師を代表する団体）

このボタンはなに？

The EMA convened an emergency summit to address the rising shortage of primary care physicians across Europe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

欧州医師会は、ヨーロッパ全域で深刻化している一次診療医の不足に対処するため、緊急サミットを招集しました。

詳細

関連語

EMAs

（ plural ）

詳細

Webで検索する