検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Disheveled,

disheveled

形容詞

別表記異形

Alternative form of dishevelled

日本語の意味

『disheveled』は、『dishevelled』の別表記であり、主に『乱れた』や『ぼさぼさの』という意味を持つ形容詞の活用形（つづりのバリエーション）です。

このボタンはなに？

She arrived at the meeting looking disheveled after the turbulent flight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は乱気流のひどいフライトのあと、身なりが乱れたまま会議に到着した。

詳細

関連語

more disheveled

（ comparative ）

most disheveled

（ superlative ）

詳細

disheveled

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of dishevel

日本語の意味

「disheveled」は、「dishevel」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The mischievous child disheveled the neatly stacked papers on the teacher's desk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いたずら好きな子供が先生の机のきちんと積まれた書類を散らかした。

詳細

dishevelling

動詞

活用形分詞現在形

present participle of dishevel

日本語の意味

「dishevelling」は「dishevel」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

She walked into the room, dishevelling the carefully stacked papers with a careless sweep of her arm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は部屋に入ると、不注意に腕を振ってきちんと積まれていた書類を乱してしまった。

詳細

disheveling

動詞

活用形分詞現在形

present participle of dishevel

日本語の意味

「disheveling」は動詞「dishevel」の現在分詞形です。英語ではその活用形として、動作が進行中である状態（～している状態）を表します。

このボタンはなに？

She apologized for disheveling the papers on his desk when she searched for the contract.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は契約書を探しているときに彼の机の上の書類を散らかしてしまったことを謝った。

詳細

dishevelment

名詞

不可算名詞

The state or quality of being disheveled.

日本語の意味

みだれた状態 / 整っていない様子

このボタンはなに？

His dishevelment at the end of the trip was obvious, with tousled hair and wrinkled clothes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅の終わりに見える彼の身なりの乱れは明らかで、髪はぼさぼさで服にはしわが寄っていた。

詳細

dishevels

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of dishevel

日本語の意味

「dishevels」は、動詞「dishevel」の三人称単数単純現在形です。

このボタンはなに？

A sudden gust of wind dishevels her neatly arranged papers on the picnic blanket.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突風がピクニックの毛布の上にきれいに並べてあった彼女の書類を乱してしまう。

詳細

dishevelled

IPA（発音記号）

/dɪˈʃɛvəld/

形容詞

人物広義

(of a person) With the hair uncombed. / (by extension) Disorderly or untidy in appearance.

日本語の意味

髪の毛がとかされていない状態 / 全体的に乱雑でだらしない様子

このボタンはなに？

She arrived at the meeting looking dishevelled after rushing through the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は嵐の中を急いで来たため、会議に髪が乱れたまま到着した。

詳細

関連語

more dishevelled

（ comparative ）

most dishevelled

（ superlative ）

詳細

dishevelled

IPA（発音記号）

/dɪˈʃɛvəld/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of dishevel

日本語の意味

これは dishevel の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She dishevelled her hair while trying to put on the tight hat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はきつい帽子をかぶろうとして髪を乱した。

詳細

dishevel

IPA（発音記号）

/dɪ(s)ˈʃɛvl̩/

動詞

他動詞自動詞

日本語の意味

（他動詞）物事を混乱させる、乱す / （他動詞）髪や衣服などをだらしなくする、乱す / （自動詞）乱れてばらばらな状態になる

このボタンはなに？

The sudden gust of wind threatened to dishevel the neatly stacked papers on the desk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突然の突風が机の上にきちんと積まれていた書類をめちゃくちゃにしてしまいそうだった。

詳細

関連語

dishevels

（ present singular third-person ）

disheveling

（ participle present ）

dishevelling

（ participle present ）

disheveled

（ participle past ）

disheveled

（ past ）

dishevelled

（ participle past ）

dishevelled

（ past ）

詳細

disheveledly

副詞

In a disheveled manner.

日本語の意味

乱雑な様子で / みだらな状態で / 無造作に

このボタンはなに？

She brushed past him disheveledly, her hair tangled and her coat hanging crooked.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は髪が絡まり、コートが斜めに垂れたまま、乱れた様子で彼のそばを通り過ぎた。

詳細

関連語

more disheveledly

（ comparative ）

most disheveledly

（ superlative ）

詳細

Webで検索する