検索結果- 英語 - 英語

(US, law) A rule of evidence regarding the admissibility of expert witnesses' testimony during federal legal proceedings, and based (among other factors) on the use of the scientific method.

日本語の意味

（米国法）連邦裁判における証拠基準の一つで、専門家証人の意見証言の採用可否を、科学的方法の適用などの要素に基づいて判断する基準

このボタンはなに？

翻訳する

裁判官は、分析の科学的根拠を評価するためにドーバート基準を適用した後、鑑定化学者の証言を排除した。

詳細

Daubert motions

名詞

活用形複数形

plural of Daubert motion

日本語の意味

「Daubert motion」の複数形です。

このボタンはなに？

The defense filed several Daubert motions before trial to exclude the expert's testimony.

翻訳する

弁護側は裁判前に、専門家の証言を排除するためのダバート基準に基づく複数の申立てを提出した。

詳細

Daubert motion

名詞

アメリカ英語

日本語の意味

米国の法制度において、裁判前または裁判中に、陪審に提示される証拠の中から不適格とされるものを排除すべく提出される特別な異議申立て（リミネ申立て）のこと

このボタンはなに？

The defense filed a Daubert motion to prevent the expert's statistical analysis from being presented to the jury.

翻訳する

弁護側は、資格のない専門家の証言を陪審に提示させないための事前の証拠排除申立てを行った。

詳細