検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Dagger

cloak-and-dagger

形容詞

Marked by menacing furtive secrecy, often with a melodramatic tint or espionage involved.

日本語の意味

陰謀や秘密裏の行動、またはそれに類する隠密な活動を示す。秘密主義や諜報活動を連想させる様子。 / 劇的な演出を伴う、影のある不穏な雰囲気や、密かな計略が感じられる様子。

このボタンはなに？

The journalist uncovered a cloak-and-dagger plot within the corporation that threatened to topple the CEO.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その記者は、最高経営責任者（CEO）の失脚を狙う社内のスパイじみた秘密工作を暴いた。

詳細

dagger board

名詞

(nautical) A sliding centreboard used in some Chinese junks and dinghies, allowing for speedy maneuvering.

日本語の意味

（航海用語）中国のジャンク船やディンギーなどに使われる、スライド式のセントラルボード（センターボード）で、迅速な操船を可能にする装置

このボタンはなに？

The skipper lowered the dagger board, and the dinghy responded instantly, enabling sharp, speedy maneuvers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スキッパーはスライド式センターボードを下げると、ディンギーは瞬時に反応し、機敏で鋭い操船ができるようになった。

詳細

関連語

dagger boards

（ plural ）

詳細

mutton dagger

名詞

俗語

(slang) The penis.

日本語の意味

（俗語）陰茎

このボタンはなに？

He couldn't stop bragging about his mutton dagger at the party.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はパーティーで自分のちんこを自慢するのをやめられなかった。

詳細

関連語

mutton daggers

（ plural ）

詳細

at daggers drawn

前置詞句

イギリス英語

(UK) In a state of open hostility.

日本語の意味

公然と敵意を示している状態、または激しい敵対関係にある状態

このボタンはなに？

After the controversial promotion, the two team leaders were at daggers drawn, refusing to cooperate on any project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

物議を醸した昇進の後、二人のチームリーダーは険悪な状態になり、どのプロジェクトでも協力を拒んだ。

詳細

dagger boards

名詞

活用形複数形

plural of dagger board

日本語の意味

「ダガーボード」の複数形。すなわち、単数形である「dagger board」の複数形を表します。

このボタンはなに？

The crew replaced the damaged dagger boards before the next race.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クルーは次のレースの前に損傷したダガーボードを交換した。

詳細

dagger moth

名詞

Any of various noctuid moths of the genus Acronicta, having black dagger-shaped markings on the forewings.

日本語の意味

Acronicta属に属する様々な夜行性の蛾で、前翅に黒い短剣のような模様が見られる種群

このボタンはなに？

A lone dagger moth rested on the porch light, its black dagger-shaped markings visible in the glow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一匹のアクロニクタ属のヤガ（前翅に短剣形の黒い斑紋がある）がポーチの灯りにとまり、光にその斑紋が浮かび上がって見えた。

詳細

関連語

dagger moths

（ plural ）

詳細

bollock daggers

名詞

活用形複数形

plural of bollock dagger

日本語の意味

「bollock daggers」は、「bollock dagger」の複数形です。もともとの「bollock dagger」は、睾丸のような形状のガードを持つ短剣を指す名称ですが、ここで示されている「bollock daggers」はその複数形、つまり複数の該当する短剣を表します。

このボタンはなに？

The museum's display of bollock daggers drew more visitors than any other exhibit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の睾丸の形をした短剣の展示は、他のどの展示よりも多くの来館者を集めた。

詳細

kidney dagger

名詞

Synonym of bollock dagger

日本語の意味

棒状の胴部ではなく、柄部分の形状が腎臓または睾丸に似ていることから名付けられた特定の短剣。つまり、『ボロックダガー』と同義で、柄の形状が特徴的な短剣を指す。

このボタンはなに？

The pirate brandished a kidney dagger, a crude weapon named after its gruesome target.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海賊は睾丸の短剣を振りかざした。それは凄惨な標的にちなんで名付けられた粗末な武器だった。

詳細

関連語

kidney daggers

（ plural ）

詳細

bollock dagger

名詞

歴史的

(historical) A dagger with a distinctively shaped shaft having two oval swellings at the guard resembling the male testes.

日本語の意味

歴史的な短剣。柄に特徴的な形状があり、護衛部に男性の精巣に似た二つの楕円形の隆起がある。

このボタンはなに？

The museum's medieval exhibit featured a rare bollock dagger displayed beside chainmail and helmets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の中世展示には、鎖帷子や兜のそばに珍しい睾丸形の柄を持つ短剣が展示されていた。

詳細

関連語

bollock daggers

（ plural ）

詳細

kidney daggers

名詞

活用形複数形

plural of kidney dagger

日本語の意味

「kidney dagger」（腎臓短剣）の複数形。

このボタンはなに？

The smugglers concealed several kidney daggers inside the lining of the trunk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

密輸業者はトランクの裏地に、腎部を刺すための短剣をいくつか隠していた。

詳細

Webで検索する