検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

shock and awe

IPA（発音記号）

動詞

未分類比喩的用法

(military, also figuratively) To utilize the "shock and awe" doctrine in an actual or potential conflict, or to otherwise utilize a spectacular display of force or authority.

日本語の意味

（軍事用語、または比喩的に）圧倒的な威力や権威を用いて相手に衝撃と畏怖を与え、一瞬にして相手の行動や心理状態に大きな影響を及ぼす行動を指す。 / 敵対勢力や関係者に対し、壮大かつ突発的な力の展示を行い、混乱や恐怖を誘発する戦略的行動として用いられる。

このボタンはなに？

The general planned to shock and awe the coastal defenses with a sudden, overwhelming bombardment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

将軍は沿岸の防備を圧倒的な力で制圧するため、突如として大規模な砲撃を行う計画を立てた。

詳細

関連語

shocks and awes

（ present singular third-person ）

shocking and awing

（ participle present ）

shocking and aweing

（ participle present ）

shocked and awed

（ participle past ）

shocked and awed

（ past ）

詳細

shock and awe

IPA（発音記号）

/ˈʃɒk (ə)nd ˈɔː/

名詞

未分類比喩的用法不可算名詞

(military, also figuratively) A doctrine based on the use of spectacular displays of force.

日本語の意味

（軍事的または比喩的に）強大な武力や圧倒的な見せしめにより、相手に衝撃と畏怖を与え、心理的な効果を狙う戦略 / 圧倒的な力のデモンストレーションによって敵を動揺させ、制圧するという軍事上のドクトリン

このボタンはなに？

The commander relied on shock and awe to break enemy morale before the ground assault.

Google翻訳 / DeepL翻訳

司令官は地上攻撃の前に敵の士気を折るため、圧倒的な力の見せつけを用いた。

詳細

awe-ful

形容詞

別表記異形

Alternative form of awful (“full of awe; inspring awe”) used to distinguish from other senses.

日本語の意味

畏敬の念に満ちた / 敬畏を呼び起こす（畏怖を催す）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の噴火口の縁に立つと、私たちはその畏敬に満ちた静寂と風景の美しさに心を打たれました。

詳細

関連語

more awe-ful

（ comparative ）

most awe-ful

（ superlative ）

詳細

Days of Awe

固有名詞

ユダヤ教

(Judaism) The period of the year surrounding Rosh Hashanah and Yom Kippur

日本語の意味

ユダヤ教において、ロシュ・ハシャナ（新年）とヨム・キプル（贖罪日）を中心とした期間

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの家族は、ローシュ・ハッシャナーとヨム・キプールをはさむ期間（悔い改めの十日間）に、許しを求め、過ぎた一年を振り返るためにシナゴーグにより頻繁に足を運びます。

詳細

関連語

the Days of Awe

（ canonical ）

詳細

Loch Awe

固有名詞

別表記異形

日本語の意味

スコットランドのアルガイル＆ビュー地区に位置する長く広い淡水湖の名称 / 湖の頭部に位置する村であるLochawe（Loch Aweの別形）の名称

このボタンはなに？

We spent the afternoon kayaking on Loch Awe, surrounded by misty hills and ancient castles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはスコットランドのアーガイル・アンド・ビュート地区にある長い淡水湖で午後をカヤックで過ごし、霧に包まれた丘や古い城に囲まれていました。

詳細

awe-inspiringly

副詞

In an awe-inspiring manner or way; so as to produce awe.

日本語の意味

畏敬の念を呼び起こす方法で / 圧倒的な威厳を示す形で / 畏怖と感嘆を誘発する様子で

このボタンはなに？

The mountain peaks rose awe-inspiringly above the valley, casting long shadows as the sun set.

Google翻訳 / DeepL翻訳

山々の峰は谷の上に畏敬の念を抱かせるようにそびえ、日が沈むと長い影を落とした。

詳細

関連語

more awe-inspiringly

（ comparative ）

most awe-inspiringly

（ superlative ）

詳細

shocking and awing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of shock and awe

日本語の意味

「shocking and awing」は「shock」と「awe」という動詞の現在分詞形です。つまり、これらの動詞の進行形として用いられ、継続的または同時に発生している「ショックを与える」および「畏怖にさせる」といった意味を持つ活用形となります。

このボタンはなに？

The sudden fireworks were shocking and awing the crowd all at once.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その突然の花火は観衆に同時に衝撃を与え、畏敬の念を抱かせた。

詳細

shocks and awes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of shock and awe

日本語の意味

『shock and awe』という動詞句の第三人称単数単純現在直説法

このボタンはなに？

The tiny sculpture shocks and awes visitors with its intricate detail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小さな彫刻は精巧な細部で訪問者を驚かせ、畏敬の念を抱かせる。

詳細

shocking and aweing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of shock and awe

日本語の意味

これは 'shock and awe' の現在分詞形であり、意味というよりも動詞の活用形（現在分詞）を示しています。

このボタンはなに？

The fireworks display kept shocking and aweing the crowd long after midnight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

花火のショーは深夜を過ぎても観客に衝撃を与え、畏敬の念を抱かせ続けた。

詳細

shocked and awed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of shock and awe

日本語の意味

「shock and awe」の単純過去形および過去分詞形です。つまり、元の動詞が「衝撃を与え、畏敬の念を抱かせる」という意味で、その活用形として過去の出来事を表す表現です。

このボタンはなに？

The audience were shocked and awed when the magician made the car disappear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その観客は、手品師が車を消したときに驚きと畏怖の念に包まれた。

詳細

Webで検索する