検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Arya

Aryaman

固有名詞

ヴェーダ語

(Vedic religion) a Hindu solar deity: an Aditya / A male given name from Hindi, common in India.

日本語の意味

ヴェーダ宗教に登場するヒンドゥー教の太陽神。 / ヒンディー語圏で見られる男性の固有名詞。

このボタンはなに？

Aryaman, revered in the ancient hymns, is invoked each dawn by farmers seeking blessings for their fields.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヴェーダ時代の太陽神は古代の賛歌で讃えられ、畑の実りを願う農民たちによって毎朝祈りが捧げられます。

詳細

Proto-Indo-Aryan

固有名詞

The reconstructed proto-language —having descended from Proto-Indo-Iranian— that is the immediate predecessor of Old Indo-Aryan.

日本語の意味

再構成された原始インド・アーリア語。これは、原始インド・イラン語から派生し、古インド・アーリア語の直前の段階にあたる言語を指す。

このボタンはなに？

Linguists reconstructed much of Proto-Indo-Aryan using comparative evidence from Vedic and other early Indo-Aryan dialects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちは、ヴェーダ語や他の初期インド・アーリア方言の比較証拠に基づいて、原始インド・アーリア語（原始インド・イラン語から派生し、古代インド・アーリア語の直接の先行形態であると再建された言語）の大部分を再構築した。

詳細

un-Aryan

形容詞

Not Aryan.

日本語の意味

非アーリアン（アーリアの特徴や性質を有さないこと）

このボタンはなに？

The professor explained that labeling people as un-Aryan was both inaccurate and harmful.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授は、人々をアーリア人でないと分類することは不正確で有害であると説明した。

詳細

Aryanism

名詞

可算名詞不可算名詞

The ideological belief in the superiority of a defined Aryan race, particularly as an element of Nazism.

日本語の意味

アーリア人種の優越性を信奉する思想、特にナチズムの一要素としてのアーリア人種至上主義 / 定義されたアーリア人種の卓越性を前提とするイデオロギー

このボタンはなに？

Historians study how Aryanism was used to justify violence and discrimination under the Nazi regime.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、ナチス政権下で暴力や差別を正当化するためにアーリア人優越主義がどのように用いられたかを研究している。

詳細

Aryanisms

名詞

活用形複数形

plural of Aryanism

日本語の意味

『アーリア主義』の複数形

このボタンはなに？

The historian's paper examined the various Aryanisms that influenced early 20th-century nationalist movements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家の論文は、20世紀初頭の民族主義運動に影響を与えたアーリア主義に基づくさまざまなイデオロギーを検証した。

詳細

honorary Aryan

名詞

歴史的

(historical) A title accorded to the Japanese and some other people by Nazi Germany. Although the Japanese were of a different race, they were considered by the Nazis to possess qualities similar enough to German Nordic characteristics to warrant the designation.

日本語の意味

ナチス・ドイツが、日本人や一部の外国人に対し、日独間の類似したノルディック的特徴が認められるとして、名誉的に授与した称号。 / 歴史的文脈において、特定の民族的・文化的背景を有すると見なされた人物に与えられた、名誉上のアーリアンとしての称号。

このボタンはなに？

During World War II, some Japanese officials were treated by Nazi diplomats as honorary Aryan allies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

第二次世界大戦中、一部の日本の役人はナチスの外交官から、アーリア人と人種的に同等と見なされる称号（名誉アーリア人）として扱われた。

詳細

non-Aryan

名詞

Not Aryan.

日本語の意味

非アーリア人

このボタンはなに？

During the occupation, a non-Aryan was denied entry to the university.

Google翻訳 / DeepL翻訳

占領時代、アーリア人でない人は大学への入学を拒否されました。

詳細

Webで検索する