検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...it

darn it

間投詞

アメリカ英語くだけた表現

(chiefly US, informal, minced oath) An expression used to show displeasure. A less emphatic, less profane version of damnit.

日本語の意味

控えめな怒りや悔しさ、不満を表現する感嘆詞。 / 強い罵りにならないように、軽い不満を示す『damnit』の婉曲表現。

このボタンはなに？

Darn it, I left my keys inside the car again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ああもう、また車の中に鍵を置き忘れてしまった。

詳細

and have done with it

フレーズ

イギリス英語

(UK) Synonym of and be done with it

日本語の意味

それですべて終わらせる、もしくは関わることをすっかり片付ける状態を示す（「and be done with it」と同意義）

このボタンはなに？

Let's finish this and have done with it before lunchtime.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これを終わらせて、昼食前には片付けてしまいましょう。

詳細

runs for it

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of run for it

日本語の意味

「run for it」の三人称単数現在形、つまり主語が「急いで行動を起こす／逃げる」といった様子を表す活用形です。

このボタンはなに？

Whenever the guard turns away, the prisoner runs for it and vanishes into the crowd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見張りが目をそらすと、その囚人は走って逃げ出し、群衆の中に消えてしまう。

詳細

ran for it

動詞

simple past tense of run for it

日本語の意味

これは「run for it」の単純過去形で、意味そのものではなく活用形の情報です。

このボタンはなに？

When the policeman shouted, she ran for it down the alley.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警官が叫ぶと、彼女は路地を走って逃げた。

詳細

having one's cake and eating it

動詞

活用形分詞現在形

present participle of have one's cake and eat it

日本語の意味

この表現は、「have one's cake and eat it」の現在分詞形です。つまり、意味そのものを示すのではなく、動詞の活用形（現在分詞）としての形態を表しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が追加の責任を負わずに昇給を受け入れたとき、人々は彼が両方の利益を同時に得ようとすることを批判した。

詳細

dash it

間投詞

婉語

(euphemistic) damn it!

日本語の意味

（間投詞として）くそっ！　＝軽い罵り、怒りや不満を表す言葉 / （感情の吐露として）ちくしょう！　＝軽い不平や嘆きを表す表現

このボタンはなに？

Dash it, I forgot to save my presentation before the crash!

Google翻訳 / DeepL翻訳

ちくしょう、クラッシュする前にプレゼンテーションを保存し忘れた！

詳細

wag it

動詞

イギリス英語古風俗語

(UK, slang, dated) Synonym of play the wag (“to play truant from school”)

日本語の意味

（UKのスラングで日常的ではない表現）学校をサボる、授業を抜けること、いわゆる登校せずに遊ぶこと

このボタンはなに？

When his parents weren't looking, he decided to wag it and spend the morning at the riverside.

Google翻訳 / DeepL翻訳

両親の目が届かないとき、彼は学校をさぼって午前中を川辺で過ごすことにした。

詳細

have a night of it

フレーズ

To spend a night uncomfortably or unpleasantly, such as in pain, under duress, in illness, etc.

日本語の意味

苦痛や不調、不快な状況（病気、強いストレス、苦しみなど）の中で夜を過ごすこと。 / 肉体的または精神的な不快さを伴って夜を過ごす行為。 / 異常な状況下で、通常とは異なる苦しい夜を経過すること。

このボタンはなに？

After the poisoning, he had to have a night of it, trembling with fever and unable to eat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中毒の後、彼は熱に震えて食事もできず、苦しい夜を過ごさなければならなかった。

詳細

make a day of it

フレーズ

To spend the day enjoying oneself by engaging in pleasurable activities.

日本語の意味

一日中楽しい活動をして過ごす / 一日を思いっきり楽しむ

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館を急いで見て回るのではなく、丸一日楽しんで、すべての展示を見て、カフェで昼食を取り、庭でくつろぎましょう。

詳細

running for it

動詞

活用形分詞現在形

present participle of run for it

日本語の意味

「running for it」は「run for it」の現在分詞です。

このボタンはなに？

He saw the security guards and started running for it down the alley.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は警備員に気づき、路地を走って逃げ始めた。

詳細

Webで検索する