検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...into

eat into

動詞

To consume gradually, especially by erosion.

日本語の意味

徐々に浸食する、または徐々に消耗させることを意味する。

このボタンはなに？

Coastal storms and rising sea levels will eat into the shoreline unless we take action.

Google翻訳 / DeepL翻訳

沿岸の嵐と海面の上昇は、私たちが対策を取らなければ海岸線を徐々に侵食してしまうでしょう。

詳細

関連語

eats into

（ present singular third-person ）

eating into

（ participle present ）

ate into

（ past ）

eaten into

（ participle past ）

詳細

pitch into

動詞

俗語

(slang) To attack; to assault; to abuse.

日本語の意味

（口語で）攻撃する、襲う、疫病状で非難する

このボタンはなに？

If the protesters get any closer, the security guards will pitch into them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし抗議者がもっと近づいてきたら、警備員たちは彼らに襲いかかるだろう。

詳細

関連語

pitches into

（ present singular third-person ）

pitching into

（ participle present ）

pitched into

（ participle past ）

pitched into

（ past ）

詳細

see into a millstone

動詞

古語口語

(archaic, colloquial) To comprehend a difficult matter.

日本語の意味

（古風かつ口語的表現）難解な事柄を理解すること / （古語）困難な問題を洞察すること

このボタンはなに？

After years of practice, she could finally see into a millstone of tricky legal arguments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの修練の末、彼女はついに難解な法的論点を理解できるようになった。

詳細

関連語

sees into a millstone

（ present singular third-person ）

seeing into a millstone

（ participle present ）

saw into a millstone

（ past ）

seen into a millstone

（ participle past ）

詳細

lam into

動詞

古風くだけた表現

(informal, dated) To attack physically. / (informal) To attack verbally.

日本語の意味

（非公式・時代遅れ）物理的に攻撃する / （非公式）口論や暴言で攻撃する

このボタンはなに？

In a sudden outbreak of violence, the rioters lam into the relief convoy, leaving several injured.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突然の暴力の発生で、暴徒たちは救援車列に襲いかかり、数人が負傷した。

詳細

関連語

lams into

（ present singular third-person ）

lamming into

（ participle present ）

lammed into

（ participle past ）

lammed into

（ past ）

詳細

get one's ass into gear

動詞

別表記異形

Alternative form of get one's ass in gear

日本語の意味

急いで行動を始めること / 迅速に作業を開始すること / さっさと取りかかること

このボタンはなに？

With the deadline looming, it's time to get one's ass into gear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

締め切りが迫っているので、そろそろ腰を上げる時だ。

詳細

関連語

gets one's ass into gear

（ present singular third-person ）

getting one's ass into gear

（ participle present ）

got one's ass into gear

（ past ）

gotten one's ass into gear

（ participle past ）

詳細

talk into

動詞

他動詞

(transitive) To convince (someone) by talking and suggesting

日本語の意味

説得する / 口説き込む

このボタンはなに？

I didn't want to go skydiving at first, but my friends managed to talk me into it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最初はスカイダイビングに行きたくなかったが、友達に説得されて行くことにした。

詳細

関連語

talks into

（ present singular third-person ）

talking into

（ participle present ）

talked into

（ participle past ）

talked into

（ past ）

詳細

broken into

動詞

活用形分詞過去

past participle of break into

日本語の意味

「broken into」は、'break into' の過去分詞形であり、動詞の活用形を示します。

このボタンはなに？

The old bookstore was broken into last night, but surprisingly nothing valuable was stolen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い書店は昨夜押し入られたが、驚いたことに貴重なものは何も盗まれなかった。

詳細

breaking into

動詞

活用形分詞現在形

present participle of break into

日本語の意味

現在分詞: 「break into」の活用形であり、進行形や形容詞句として用いられる。

このボタンはなに？

He was breaking into the old barn when the rain started.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨が降り始めたとき、彼は古い納屋に押し入っていた。

詳細

breaks into

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of break into

日本語の意味

この「breaks into」は、動詞「break into」の三人称単数現在形（simple present indicative）の活用形です。

このボタンはなに？

The burglar breaks into the locked house every night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

泥棒は毎晩、施錠された家に押し入る。

詳細

lay into

動詞

口語

(colloquial) To beat up or launch an attack against. / (colloquial) To berate; to scold.

日本語の意味

殴りかかり攻撃を仕掛ける（俗語） / 激しく非難する、叱責する（俗語）

このボタンはなに？

When the newcomer spilled his drink, the angry patron threatened to lay into him right there in the pub.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新人が飲み物をこぼすと、怒った客はその居酒屋の中で彼をぶん殴ると脅した。

詳細

関連語

lays into

（ present singular third-person ）

laying into

（ participle present ）

laid into

（ participle past ）

laid into

（ past ）

詳細

Webで検索する