本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

not but

接続詞
古語

(now rare, archaic) Introducing a subordinate clause, frequently with that: "it is not that (the following clause) is not the case".

日本語の意味
「not but」は、従属節を導入する古風な接続表現で、『~ではないというのは、すなわち…』という意味合いを持ちます。つまり、後に続く節が否定されていない事実を示すために用いられる表現です。
英語の意味
(now rare, archaic) Introducing a subordinate clause, frequently with that: "it is not that (the following clause) is not the case".
このボタンはなに?

彼は判決を受け入れた。とはいえ、別の結果を望んでいなかったわけではない。

the fox may grow grey but never good

ことわざ

One cannot change one's nature, no matter how much time passes.

日本語の意味
いくら歳を重ねても、本来の性格や性質は変わらない / 年を取っても根本的な性質(欠点など)は改善されない
英語の意味
One cannot change one's nature, no matter how much time passes.
このボタンはなに?

祖父は人の習性について語るとき、よく「狐は年を取って毛が灰色になっても、本性は良くならない」と言っていた。

all over but the crying

形容詞

Synonym of all over but the shouting

日本語の意味
ほぼ全てが終わっており、結果は決定している状態。ただし、多少の騒ぎ・余韻(いわゆる『叫び』)が残っている様子を表す。 / 実質的に事が収まっており、勝負や結果は明確であるが、形式的な余波として最後の動きが残る状態
英語の意味
Synonym of all over but the shouting
このボタンはなに?

選挙はもはや勝負がついており、両陣営は勝利演説の準備をしていた。

the odds are good, but the goods are odd

ことわざ
ユーモラス文体

(humorous) There are plenty of potential romantic/sexual partners available, but many of them are strange or eccentric people.

日本語の意味
期待できる恋愛・性的なパートナーは十分に存在するが、実際にその中に選び得る相手は風変わりで奇妙な部分がある、という意味です。 / 恋愛の出会いは豊富にある一方で、相手になる人々には独特な個性や変わった点があり、魅力と同時に困惑も感じさせることを示しています。
英語の意味
(humorous) There are plenty of potential romantic/sexual partners available, but many of them are strange or eccentric people.
このボタンはなに?

出会い系アプリについて文句を言う人がいると、叔母はいつも肩をすくめて『出会いの機会はたくさんあるが、相手は変わり者ばかりだ』と言う。

関連語

canonical

canonical

nothing but net

名詞
不可算名詞

(basketball) The situation where the ball passes through the net without striking either the rim or the backboard.

日本語の意味
(バスケットボール用語)リングやバックボードに触れることなく、ボールがネットだけを通過するシュートのこと。
英語の意味
(basketball) The situation where the ball passes through the net without striking either the rim or the backboard.
このボタンはなに?

彼女のラスト秒のスリーポイントはリムやバックボードに当たらずネットを通り抜け、観衆を熱狂させた。

the cat would eat fish but would not wet her feet

ことわざ

In order to achieve something, it is inevitable and necessary that some sacrifices must be made.

日本語の意味
何かを成し遂げるためには、必然的にある種の犠牲を払う必要があることを意味する。 / 成功や目的達成のために、避けられない妥協や損失を受け入れるべきであるという教訓。 / 大きな成果を得るためには、何らかのリスクや不利益を覚悟する必要があるという意味。
英語の意味
In order to achieve something, it is inevitable and necessary that some sacrifices must be made.
このボタンはなに?

交渉の場で、彼は皆に『魚は食べたいが、足は濡らしたくない』ということわざを思い出させ、利益を得たいのに必要な代償を受け入れないのは現実的ではないと警告した。

the wolf may lose his teeth but never his nature

ことわざ

One cannot change one's nature, no matter how much time passes.

日本語の意味
どんなに時間が経っても、根本的な性質は変わらない。 / 外見や一時的な変化はあっても、本質はそのままである。 / 本性・性格は、いかなる環境の変化や時の流れによっても根本的には変えられない。
英語の意味
One cannot change one's nature, no matter how much time passes.
このボタンはなに?

村の長老たちの物語では、狼は歯を失うことがあっても、本性は決して変わらないと語られ、人々の本当の性格は変わらないという戒めになっている。

though but

表現
イングランド北部方言 慣用表現

(Northern England, idiomatic) Used at the end of a sentence to add emphasis.

日本語の意味
(北部イングランドの慣用表現)文末に置くことで、発言の内容を強調する、あるいは補足的なニュアンスを加える表現
英語の意味
(Northern England, idiomatic) Used at the end of a sentence to add emphasis.
このボタンはなに?

私たちはあまりお金がなかったんだよ、ほんとに。

nothing but

副詞
比較不可

only

日本語の意味
ただ~だけ / ~のみ / 例外なく~だけ
英語の意味
only
このボタンはなに?

長い旅の後、彼女は平穏と静けさだけを望んでいた。

butacaine

名詞
不可算名詞

(pharmacology) A local anesthetic.

日本語の意味
局所麻酔薬
英語の意味
(pharmacology) A local anesthetic.
このボタンはなに?

外科医は縫合する前に痛みを和らげるため、切開部位に局所麻酔薬を塗布した。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★