English Dictionary

In negotiations he reminded everyone of the proverb the cat would eat fish but would not wet her feet, to warn that wanting benefits while avoiding costs is unrealistic.

交渉の場で、彼は皆に『魚は食べたいが、足は濡らしたくない』ということわざを思い出させ、利益を得たいのに必要な代償を受け入れないのは現実的ではないと警告した。