日本に自生するカバノキ（Betula grossa）の一種。紙のような質感の樹皮に、桜の木に見られるような気孔（レンチセル）がある。

「Japanese cherry birches」は、「Japanese cherry birch」の複数形です。つまり、単数形である「Japanese cherry birch」が指す樹木（通常は日本語では「日本の桜樺」や「日本の桜バーチ」と訳されることがある）の複数形を表しています。この説明は意味そのものではなく、活用形（複数形）に関する説明となります。

日本と朝鮮半島に生息する、Motacilla grandisという学名を持つモタシラ科（Motacillidae）に属するツバメの一種を指す。

日本に特有なもの、すなわち日本の風俗、文化、装飾やマナーなど、日本独自の様式や特徴を表す概念。 / 日本的な趣味や様式、伝統、生活様式の総称として理解される。

『Japanese robin』の複数形、すなわち、複数の「Japanese robin」を示す活用形です。

日本固有の小型スズメ目の鳥で、Larvivora akahigeを指す。 / 中国およびベトナム原産で日本に導入された小型スズメ目の鳥で、ペキンロビンまたは赤嘴キクイタダキ（Leiothrix lutea）として知られる。

花咲くクインス、すなわち観賞用低木として知られるChaenomeles japonicaを指す。 / チャエノメレス・ジャポニカ：春に美しい花を咲かせ、果実もつく低木として分類される植物種。

「Japanese quinces」は、「Japanese quince」（チャエノメレス・ジャポニカ、いわゆる日本原産のマルメロとも呼ばれる植物）の複数形を表します。つまり、複数の日本産Japanese quince、すなわちその実や木自体を指す名詞です。

「Japanee」の複数形

日本の人、つまり日本人（古語的な表現として用いられる場合がある）