「乗客」という意味の名詞「passenger」の複数形です。

『passengering』は与えられた英語の説明に基づくと、『passenger』の現在分詞形、すなわち動詞の進行形を表す活用形です。

この単語は、『passenger』という動詞の活用形であり、意味そのものを示しているのではなく、単純過去形および過去分詞形であることを表しています。

乗客を乗せた状態であること、または乗客が積まれている状態を示す。

（乗客として）車両に乗る

乗客 / 旅客

車（くるま）や電車（でんしゃ）、飛行機（ひこうき）などに乗（の）って移動（いどう）する人（ひと）です。

orang yang bepergian dengan kendaraan / penumpang

pasażer / osoba podróżująca środkiem transportu

「way passengers」は「way passenger」の複数形です。つまり、単数形である「way passenger」の複数形として用いられます。

この単語 “non-passengers” は、名詞 “non-passenger”（乗客でない者、非乗客）の複数形を示す活用形です。

徒歩旅客 / 徒歩の乗客

passenger pigeons は、passenger pigeon（旅客ハト）の複数形、すなわち複数の旅客ハトを指す表現です。