検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(man-of-war)

man-of-war

IPA（発音記号）

/ˌmæn.ə(v)ˈwɔː/

名詞

歴史的廃用稀用略語別表記

(military, archaic except humorous) A man whose occupation is fighting in wars; a soldier, a warrior.

日本語の意味

兵士 / 戦士

このボタンはなに？

The old man-of-war sat by the fire, polishing his medals while the children listened in awe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた軍人は焚き火のそばに座り、子供たちが畏敬の念で聞き入る中、自分の勲章を磨いていた。

詳細

関連語

men-of-war

（ plural ）

詳細

man of war

名詞

別表記異形

Alternative form of man-of-war

日本語の意味

「man-of-war」の別表記、つまり同一の対象（例えば戦艦やクラゲの一種であるポルトガル船形クラゲなど）を指す際の、異なる綴り表現です。

このボタンはなに？

A washed-up man of war drifted into the harbor, its long tentacles glinting in the sun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

漂着したカツオノエボシが港に流れ着き、長い触手が日差しにきらめいていた。

詳細

関連語

men of war

（ plural ）

詳細

Portuguese man-of-war

IPA（発音記号）

/ˈpɔː.tʃʊˌɡiːz ˌmæn.ə(v)ˈwɔː/

名詞

日本語の意味

海洋に生息する刺胞動物であり、浮遊する浮体に多数のヒドロイドが付いて集団を形成している生物。見た目はクラゲに似ているが、実際にはクラゲではない（ポルトガル戦艦とも呼ばれる）。

このボタンはなに？

We had to cancel our beach trip after spotting a Portuguese man-of-war drifting near the shore.

Google翻訳 / DeepL翻訳

岸近くを漂うカツオノエボシ（浮遊するヒドロ虫の群体で、見た目はクラゲに似ている）を見つけたため、私たちは海辺への外出を中止しました。

詳細

関連語

Portuguese men-of-war

（ plural ）

詳細

man-o-war

名詞

別表記誤綴り

Misspelling of man-of-war.

日本語の意味

『man-o-war』は『man-of-war』の誤記とされるため、本来の意味である「戦艦」、特に歴史的な大帆船の軍艦としての意味が当てはまります。

このボタンはなに？

She wrote man-o-war on the archival note, using a common misspelling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はアーカイブのメモに戦列艦の誤った綴りを書いた。

詳細

関連語

men-o-war

（ plural ）

詳細

man-o'-war

名詞

別表記異形

Alternative form of man-of-war

日本語の意味

（歴史的な意味）武装戦艦、すなわち帆船時代に用いられた戦闘用の大型軍艦。これは「man‐of‐war」の別表記として同じ意味を持つ。

このボタンはなに？

The museum's exhibit featured a painting of a 17th-century man-o'-war cutting through the stormy sea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の展示は、嵐の海を切り裂く17世紀の軍艦を描いた絵画を紹介していた。

詳細

関連語

men-o'-war

（ plural ）

詳細

man o' war

名詞

別表記異形

Alternative form of man-of-war

日本語の意味

軍艦（戦争のために用いられる艦船。特にかつての帆船時代における砲兵を装備した大型の戦闘艦を指す）

このボタンはなに？

The museum's exhibit included a model of a 17th-century man o' war, complete with tiny cannons and rigging.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の展示には、17世紀の軍艦の模型が、小さな大砲や帆綱まで再現されていた。

詳細

関連語

men o' war

（ plural ）

詳細

man-o'-war suit

名詞

A suit, especially worn in the 19th century, with long trousers and wide-brimmed straw sailor hat.

日本語の意味

19世紀に流行した、長ズボンと広いつばの麦わらのセーラー帽を特徴とするスーツ

このボタンはなに？

At the maritime museum, the guide pointed to a man-o'-war suit in the glass case and explained its history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海事博物館で、案内係はガラスケースに展示された長いズボンと幅広い麦わらのセーラーハットを備えた19世紀の水兵の服を指してその歴史を説明した。

詳細

関連語

man-o'-war suits

（ plural ）

詳細

man-o'-war suits

名詞

活用形複数形

plural of man-o'-war suit

日本語の意味

これは「man-o'-war suit（マンオウォー・スーツ）」という単語の複数形を示しています。単数形は1着のスーツを指すのに対し、こちらはその複数の形を表します。

このボタンはなに？

The collector displayed his rare man-o'-war suits, each modeled after the ornate uniforms worn by officers on sailing warships.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その収集家は希少な軍艦用スーツを展示した。どれも帆走する軍艦の士官が着ていた華やかな制服を模していた。

詳細

Webで検索する