(half（フィールド上で）とは - 英語 - 英語

カナダ英語

(field sports) Any of various positions on the field of play between the forwards and the fullbacks.

日本語の意味

フィールド上で、フォワード（攻撃側）とフルバック（守備の最後列）の間に位置する複数のポジションのいずれかを担当する選手の役割

During the match, the halfback dropped deep to support the defense before threading a precise pass to the winger.

翻訳する

試合中、その中盤の選手は守備を支えるために下がり、ウイングに正確なパスを通した。

詳細

関連語

halfbacks

（ plural ）

詳細

halfback

To play in the position of halfback.

日本語の意味

ハーフバックのポジションでプレーする

翻訳する

先発選手が負傷した後、監督は彼女にシーズン残りの期間ハーフバックとしてプレーするよう頼み、彼女はためらわずに同意した。

詳細

関連語

halfbacks

（ present singular third-person ）

halfbacking

（ participle present ）

halfbacked

（ participle past ）

halfbacked

（ past ）

詳細

halfbeak

日本語の意味

海洋性の魚で、上顎が下顎よりも著しく短くなっている細長い体つきを持つ魚。ハーフビークは、魚類の中でハミラミ科（Hemiramphidae）に属し、バラフースやバリアフースとも呼ばれることがある。

A halfbeak darted past the hull of the fishing boat, its elongated lower jaw glinting in the sun.

翻訳する

船の船体のそばを、下顎が上顎よりかなり長いハーフビーク科に属する細長い海魚が素早く泳ぎ、伸びた下顎が陽光にきらめいた。

詳細

関連語

halfbeaks

（ plural ）

詳細

halfbacks

活用形複数形

plural of halfback

日本語の意味

「ハーフバック」の複数形

The coach praised the halfbacks for their quick cuts and decisive runs toward the end zone.

翻訳する

コーチはランニングバックたちのエンドゾーンへ向かう素早い切り返しと決定的な走りを称賛した。

詳細

Japanese halfbeak

Hyporhamphus sajori (Japanese needlefish)

日本語の意味

サヨリ – 日本近海に生息する針魚の一種（Hyporhamphus sajoriに相当）

The Japanese halfbeak darted through the shallow coastal waters at dawn, its slender silhouette barely visible against the surf.

翻訳する

サヨリ（Hyporhamphus sajori）は夜明けに浅い沿岸の水域をすばやく泳ぎ、波の間にその細長い姿がかろうじて見えた。

詳細

関連語

Japanese needlefish

（ plural ）

詳細

halfcocking

活用形分詞現在形

present participle of halfcock

日本語の意味

「halfcock」の現在分詞形（動詞の活用形）

He stood there halfcocking the antique pistol, unsure whether to fire.

翻訳する

彼は撃つかどうか迷いながら、アンティークのピストルのハンマーを半分に引いたまま立っていた。

詳細

halfbacked

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of halfback

日本語の意味

「halfback」の単純過去形および過去分詞形

翻訳する

先発選手が負傷した後、彼女はシーズンの残りをハーフバックとしてプレーし、チームを選手権に進出させた。

詳細

halfcocks

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of halfcock

日本語の意味

これは動詞「halfcock」の三人称単数現在形の活用形を示しており、日本語に訳す際は「（彼・彼女・それが）halfcockする」となります。なお、「halfcock」は単語自体の意味が明示されていないため、活用形に関する説明のみとなります。

He halfcocks the antique revolver before explaining how it functions.

翻訳する

彼はそのアンティークのリボルバーのハンマーを半分の位置にセットしてから、どのように機能するかを説明する。

詳細

halfbacking

活用形分詞現在形

present participle of halfback

日本語の意味

これは動詞「halfback」の現在分詞形、すなわち活用形が「現在分詞」であることを示しています。

While halfbacking on defense, Maria anticipated the striker's move and cleared the ball.

翻訳する

ディフェンスでハーフバックとしてプレーしていたマリアは、相手ストライカーの動きを予測してボールをクリアした。

詳細

halfa

不可算名詞

Synonym of esparto (“North African grass”)

日本語の意味

北アフリカ原産のエスパルト草、すなわち紙やロープの原料として利用される草