本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

hard act to follow

名詞

A performance that is so outstanding that it is unlikely to be equalled.

日本語の意味
模範となるほど卓越した業績やパフォーマンスで、他が追随しにくい / 比類なき素晴らしさを示しており、今後の追随が極めて困難な状況を指す
英語の意味
A performance that is so outstanding that it is unlikely to be equalled.
このボタンはなに?

彼女の締めの演奏は、後に続くのが難しいほど素晴らしかった。

関連語

plural

hard acts to follow

名詞
活用形 複数形

plural of hard act to follow

原形: hard act to follow
日本語の意味
「hard act to follow」の複数形です。元々の表現は、前例が非常に優れているため、それに匹敵する、あるいはそれ以上の成果を上げるのが難しい、という意味の慣用表現を指します
英語の意味
plural of hard act to follow
このボタンはなに?

創設者たちの革新的な手法と誠実さは、次世代のリーダーにとって並ぶのが難しい手本だった。

follow-me-lads

名詞
活用形 複数形

plural of follow-me-lad

原形: follow-me-lad
日本語の意味
「follow-me-lads」は名詞「follow-me-lad」の複数形です。
英語の意味
plural of follow-me-lad
このボタンはなに?

「ついて来い」と叫んだ若者たちが皆をまとめ、救助隊を率いた。

follow-me-lad

名詞
廃用

(obsolete) A curl of a young woman's hair arranged to trail over her shoulder. / (obsolete) A ribbon dangling behind a young woman's bonnet.

日本語の意味
若い女性の肩に流れるようにセットされたカールした髪 / 若い女性の帽子(ボネット)の後ろに垂れ下がるリボン
英語の意味
(obsolete) A curl of a young woman's hair arranged to trail over her shoulder. / (obsolete) A ribbon dangling behind a young woman's bonnet.
このボタンはなに?

彼女は肩にかかる巻き毛を耳の後ろにしまい、その柔らかなカールを肩に垂らしたまま縁側に足を踏み出した。

関連語

plural

follow in someone's footsteps

動詞
比喩的用法

(figuratively) To follow the same path as someone; to take actions similar to another's.

日本語の意味
誰かの足跡をたどる / その人と同じ道を歩む、または模範とする生き方をする / 先人の道を追い、その行動や方法を継承する
英語の意味
(figuratively) To follow the same path as someone; to take actions similar to another's.
このボタンはなに?

祖母の献身に触発され、彼は祖母と同じ道を歩み、教育の道に進むことにした。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

tough acts to follow

名詞
活用形 複数形

plural of tough act to follow

原形: tough act to follow
日本語の意味
「tough act to follow」の複数形です。つまり、既に示された非常に優れた行動や業績があるため、その後に続く行動や業績はそれと同等のものにするのが難しいという意味を含む表現です。
英語の意味
plural of tough act to follow
このボタンはなに?

退職する教員たちが残していった功績は本当に真似するのが難しく、新しいスタッフは感化されると同時に圧倒されていました。

tough act to follow

名詞

Synonym of hard act to follow

日本語の意味
他と比べると非常に優れている例、後に続くのが非常に困難な模範となるもの。 / 比肩し得るものがなく、後任が真似をするには難しい成功例や業績を指す。
英語の意味
Synonym of hard act to follow
このボタンはなに?

記録的なシーズンを送った彼女は、後に続くのは難しい存在だった。

関連語

plural

follow someone off a cliff

動詞

To follow (a leader or de facto leader) without question or thought, with potential disastrous consequences

日本語の意味
盲目的にリーダーに従い、結果として破滅や危機的状況を招く行動を指す。 / 疑問や批判を持たず、指導者の指示に従いすぎて罹難する可能性のある行動。
英語の意味
To follow (a leader or de facto leader) without question or thought, with potential disastrous consequences
このボタンはなに?

みんながやっているからといって、ただ盲目的にリーダーに従い破滅に向かうべきではない。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

follows someone off a cliff

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of follow someone off a cliff

原形: follow someone off a cliff
日本語の意味
動詞「follow someone off a cliff」の三人称単数単純現在形(第三者単数の現在形)
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of follow someone off a cliff
このボタンはなに?

その模倣者は、群衆を何の疑いもなく信じると、誰かについて行って崖から落ちる。

following someone off a cliff

動詞
活用形 分詞 現在形

present participle of follow someone off a cliff

原形: follow someone off a cliff
日本語の意味
これは「follow someone off a cliff」を現在分詞として用いた形態であり、意味そのものを表すのではなく、動作が進行中であることを示す活用形(現在分詞)です。
英語の意味
present participle of follow someone off a cliff
このボタンはなに?

彼は、彼らの無謀な選択が彼を災難に巻き込んだ後で、誰かに続いて崖から落ちてしまったことを後悔した。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★