検索結果- 英語 - 英語

可算名詞不可算名詞

The process of saying goodbye. / The act or process of taking leave (time away from work)

日本語の意味

別れの挨拶やお別れの儀式、または（仕事などで）休暇を取得する行為

Her leave-taking at the party surprised everyone with how emotional it was.

翻訳する

パーティーでの別れの挨拶は、思っていたより感情的で、皆を驚かせた。

詳細

関連語

leave-takings

（ plural ）

詳細

taking the piss

活用形分詞現在形

present participle of take the piss

日本語の意味

'taking the piss' は『take the piss』の動詞の現在分詞形です。

Stop taking the piss and tell me the truth.

翻訳する

ふざけるのはやめて、本当のことを言ってください。

詳細

profit taking

可算名詞不可算名詞

The act of extracting profit, as cash or equivalent, from an investment, often by selling part of it.

日本語の意味

投資によって得た利益を現金またはそれに類するものとして取り出す行為。通常、資産の一部を売却することで実行される。

After the stock surged 40% in a week, several investors engaged in profit taking to lock in gains.

翻訳する

株価が1週間で40％急騰した後、数人の投資家が利益確定を行ってリターンを確保した。

詳細

関連語

profit takings

（ plural ）

詳細

profit-taking

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of profit taking

日本語の意味

（株式や金融市場における）利益確定売り、すなわち保有している資産の値上がり分を売却して利益を得る行為

Investors engaged in profit-taking after the sudden rally, causing shares to dip by midday.

翻訳する

投資家たちは急騰の後に利益確定を行い、そのため株価は正午までに下落した。

詳細

関連語

profit-takings

（ plural ）

詳細

care-takings

活用形複数形

plural of care-taking

日本語の意味

これは「care-taking」の複数形です。つまり、単数形の「care-taking」（世話、介護などの意味を持つ）の複数形として、複数の世話・介護・管理行為などを指す活用形を表します。

Her care-takings for the elderly residents were noticed by everyone in the building.

翻訳する

彼女が高齢の入居者の世話をする行為は、建物の全員に注目された。

詳細

care-taking

別表記異形

Alternative form of caretaking

日本語の意味

（人や施設などの）世話、介護、管理のこと。つまり、対象となる人や物を適切にケアする行為を指す。

Her dedication to care-taking made a lasting difference for the elderly residents in the nursing home.

翻訳する

彼女の介護への献身はその施設の高齢入居者の生活に永続的な違いをもたらした。

詳細

関連語

care-takings

（ plural ）

詳細

taking cover

活用形分詞現在形

present participle of take cover

日本語の意味

これは『take cover』の現在分詞形で、単体での意味というより、動詞の進行形の活用形（＝『身を隠す』『避難する』という意味の動作を進行中であることを示す形）です。

The hikers were taking cover behind a cluster of boulders when the storm hit.

翻訳する

嵐が襲ったとき、ハイカーたちは岩の塊の後ろに身を隠していました。

詳細

taking a pew

活用形分詞現在形

present participle of take a pew

日本語の意味

「take a pew」の現在分詞形です。

After the long tour, we enjoyed taking a pew in the chapel to rest and reflect.

翻訳する

長い見学の後、私たちは礼拝堂で休み、思いを巡らせるために席に座るのを楽しみました。

詳細

taking a seat

活用形分詞現在形

present participle of take a seat

日本語の意味

これは「take a seat」の現在分詞形です。

She moved through the crowded room, finally taking a seat by the window.

翻訳する

彼女は混雑した部屋を通り抜け、ついに窓際の席に座った。

詳細

taking over

活用形分詞現在形

present participle of take over

日本語の意味

「taking over」は「take over」の現在分詞形です。つまり、動作が進行中であることを示す活用形となります。