検索結果- 英語 - 英語

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of all-hail

日本語の意味

これは「all-hail」の単純過去形および過去分詞形です。

The townspeople all-hailed the firefighter when he returned from the burning house.

翻訳する

町の人々は、彼が燃え盛る家から戻ったとき、一斉にその消防士を称賛した。

詳細

all-hail

廃用詩語他動詞

(transitive, poetic, obsolete) To salute; to greet.

日本語の意味

敬礼する / 挨拶する

The villagers all-hail the returning hero at the bridge, laying down flowers in his path.

翻訳する

村人たちは橋のたもとで、帰ってきた英雄の通る道に花を敷き、敬意を表した。

詳細

all hail

感動詞

a phrase of salutation, welcome, or acclamation.

日本語の意味

敬意や賛美を表す祝福の言葉。具体的には、『万歳』といった掛け声や、歓迎、称賛を示す挨拶として使われる表現です。

As the statue was unveiled, the crowd erupted, shouting, 'all hail the founder of the city!'

翻訳する

像が披露されると、群衆は一斉に歓声を上げ、『市の創設者万歳！』と叫んだ。

詳細

Hail Marys

活用形複数形

plural of Hail Mary

日本語の意味

「Hail Mary」という単語の複数形です。つまり、祈祷文である「ヘイル・メアリー」を複数示す際に使われます。

After the funeral, she quietly said several Hail Marys for the departed.

翻訳する

葬儀の後、彼女は故人のために静かにアヴェ・マリアの祈りをいくつか唱えた。

詳細

Hail Marys

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of Hail Mary

日本語の意味

『Hail Marys』は、『Hail Mary』の三人称単数単純現在形の活用形です。

Before bed, she Hail Marys to calm her nerves.

翻訳する

寝る前に彼女は気持ちを落ち着けるために『アヴェ・マリア』を静かに唱える。

詳細

hail shafts

活用形複数形

plural of hail shaft

日本語の意味

この単語は「hail shaft」という単語の複数形であり、意味そのものではなく語形変化（活用形）の説明です。

The farmers watched the hail shafts batter the late-season corn from the porch.

翻訳する

農家の人たちは縁側から、落ちてくる雹の柱が晩生のトウモロコシを激しく打ちつけるのを見ていた。

詳細

hail shaft

(weather) a region of intense rain and hail accompanied by a strong downdraft

日本語の意味

強い下降気流を伴い、激しい雨と雹が降る地域

A sudden hail shaft struck the highway, reducing visibility to almost zero and forcing drivers to pull over.

翻訳する

激しい雨と雹が強い下降気流を伴う柱状の領域が突然高速道路を襲い、視界はほとんどゼロになり、運転手たちは路肩に停車せざるを得なかった。

詳細

e-hailing

活用形分詞現在形

present participle of e-hail

日本語の意味

「e-hail」の現在分詞形。

After missing the bus, he started e-hailing a ride to get home.

翻訳する

バスに乗り遅れた後、彼は帰宅するために配車アプリで乗車を手配し始めた。

詳細

e-hail

不可算名詞

The use of an Internet service to hail a taxi or book a ride in a private car on demand.

日本語の意味

インターネットサービスを利用して、タクシーを呼んだり、オンデマンドで私用車を予約する行為

I requested an e-hail to the airport when my flight was cancelled.

翻訳する

フライトが欠航したとき、私は空港までのオンライン配車サービスを利用しました。

詳細

e-hail

To hail a vehicle in this way.

日本語の意味

デジタルな手段を使って車両（タクシーなど）を呼び出す / インターネットやスマートフォンを利用して、交通手段を呼び出す