'fingers'（この表現は）とは - 英語 - 多言語

活用形分詞過去

past participle of give the finger

原形: give the finger

日本語の意味

この表現は、動詞「give the finger」の過去分詞形です。つまり、活用形として用いられ、意味としての説明ではなく、文法上の形式を示しています。

英語の意味

past participle of give the finger

After the argument at the traffic light, he realized he had been given the finger by the other driver.

翻訳する

信号での口論の後、彼は相手の運転手に中指を立てられていたことに気づいた。

詳細

giving the finger

活用形分詞現在形

present participle of give the finger

原形: give the finger

日本語の意味

「giving the finger」は「give the finger」の現在分詞形（動詞の活用形）です。

英語の意味

present participle of give the finger

After the argument, he was caught on camera giving the finger to the driver who cut him off.

翻訳する

口論の後、彼は割り込んできた運転手に中指を立てているところをカメラに撮られていた。

詳細

gave the finger

simple past tense of give the finger

日本語の意味

これは「give the finger」の単純過去形であり、活用形として過去の動作を示します。

英語の意味

simple past tense of give the finger

After being cut off on the highway, he gave the finger without hesitation.

翻訳する

高速道路で割り込まれた後、彼はためらうことなく中指を立てた。

詳細

gives the finger

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of give the finger

原形: give the finger

日本語の意味

英語の説明は「give the finger」の三人称単数現在形を示しており、単語自体の意味ではなく、活用形（動詞の現在形のうち、主語が第三人称単数の場合に用いられる形）を表しています。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of give the finger

He gives the finger to the rude driver.

翻訳する

彼は無礼な運転手に中指を立てる。

詳細

pointer finger

index finger

日本語の意味

人差し指

英語の意味

index finger

She tapped the tablet screen with her pointer finger to select the icon.

翻訳する

彼女はアイコンを選ぶために、人差し指でタブレットの画面をタップした。

詳細

関連語

pointer fingers

（ plural ）

詳細

finger on the pulse

An active interest in the latest developments (of some topic).

日本語の意味

最新の動向に対する積極的な関心や敏感さを持っている状態 / 話題や分野の最新情報に常に目を光らせ、理解している様子 / 現代のトレンドや最新の進展についての情報に通じている状態

英語の意味

An active interest in the latest developments (of some topic).

Keeping a finger on the pulse is essential for a social media manager who must react to trends quickly.

翻訳する

トレンドに素早く対応しなければならないソーシャルメディア担当者にとって、最新の動向に常に注意を払うことは不可欠だ。

詳細

関連語

fingers on the pulse

（ plural ）

詳細

finger-fumblers

活用形複数形

plural of finger-fumbler

原形: finger-fumbler

日本語の意味

「finger-fumblers」は、「finger-fumbler」（指をもじもじする、または不器用な人）の複数形を示す表現です。

英語の意味

plural of finger-fumbler

During the workshop, the finger-fumblers struggled to thread the tiny needles while others finished quickly.

翻訳する

ワークショップでは、指先が不器用な人たちが小さな針に糸を通すのに苦労し、他の参加者はすぐに終わりました。

詳細

Scotch finger

An Australian-produced shortbread biscuit, typically in a long rectangular shape.

日本語の意味

オーストラリア製のショートブレッドビスケットで、通常は長方形の形状をしているもの

英語の意味

An Australian-produced shortbread biscuit, typically in a long rectangular shape.

She dunked a Scotch finger into her tea before settling down to read.

翻訳する

彼女は本を読む前に、紅茶にオーストラリア産のショートブレッドビスケットを浸した。

詳細

関連語

Scotch fingers

（ plural ）

詳細

light-fingering

活用形分詞現在形

present participle of light-finger

原形: light-finger

日本語の意味

これは「light-finger」という動詞の現在分詞形です。

英語の意味

present participle of light-finger

On the crowded train, the tourist felt someone light-fingering his wallet.

翻訳する

混雑した電車の中で、その観光客は誰かが自分の財布をすり取っているのを感じた。

詳細

light-finger

他動詞

(transitive) To take; to steal; to pilfer.

日本語の意味

盗む / ひそかに盗む / すり取る

英語の意味

(transitive) To take; to steal; to pilfer.